よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#44901
โรงเรียนของรัฐ
roong-riian-kɔ̌ɔng-rát

公立学校

順位#44902
การป่าไม้
gaan-bpàa-máai

林学、林業

順位#44903
รวมเข้าด้วยกัน
ruuam-kâo-dûuai-gan

統合する、合併する

順位#44904
การอุปมา
gaan-ù-bpà-maa

直喩、比較、類推

順位#44905
ลงยันต์
long-yan

魔法の図形を刻む、ヤントラを描く

順位#44906
ตัวสร้างปัญหา
dtuua-sâang-bpan-hǎa

トラブルメーカー、問題の元凶

順位#44907
ศูนย์อพยพ
sǔun-òp-pá-yóp

避難所、難民キャンプ

順位#44908
ดอกเทียน
dɔ̀ɔk-tiian

ホウセンカの花

順位#44909
แมลงวันตอม
má-lɛɛng-wan-dtɔɔm

ハエがたかる;群がる

順位#44910
จังหวัดยโสธร
jang-wàt-yá-sǒo-tɔɔn

ヤソートーン県

順位#44911
โทษร้ายแรง
tôot-ráai-rɛɛng

厳罰、重い刑罰

順位#44912
ไมโครชิพ
mai-kroo-chíp

マイクロチップ、集積回路

順位#44913
ละอองเกสร
lá-ɔɔng-gà-sěen

花粉

順位#44914
แห้งตัว
hɛ̂ɛng-dtuua

乾く、乾燥する

順位#44915
การตั้งศูนย์
gaan-dtâng-sǔun

ホイールアライメント

順位#44916
แสงนวล
sɛ̌ɛng-nuuan

柔らかな光、優しい光

順位#44917
ให้สินบน
hâi-sǐn-bon

(人に)賄賂を贈る、買収する

順位#44918
พนักงานคอลเซ็นเตอร์
pá-nák-ngaan-kɔɔn-sen-dtə̂ə

コールセンターのオペレーター、コールセンター従業員

順位#44919
บริเวณป่า
bɔɔ-rí-ween-bpàa

森林地帯、樹木が茂った地域

順位#44920
คณะสงฆ์ไทย
ká-ná-sǒng-tai

タイの僧団、タイのサンガ

順位#44921
ลองรัน
lɔɔng-ran

テスト実行する、試しに動かす

順位#44922
ดั่งว่า
dàng-wâa

まるで~のように

順位#44923
การสูงขึ้น
gaan-sǔung-kʉ̂n

増加、上昇、高まること

順位#44924
สาขาวิชาเอก
sǎa-kǎa-wí-chaa-èek

専攻(分野)

順位#44925
ฝ่ายทรัพยากรบุคคล
fàai-sáp-pá-yaa-gɔɔn-bùk-kon

人事部

順位#44926
ท่อระบายอากาศ
tɔ̂ɔ-rá-baai-aa-gàat

通気管、換気口、ダクト

順位#44927
เย็นเยียบ
yen-yîiap

氷のように冷たい; 凍えるほど冷たい

順位#44928
ครอบแก้ว
krɔ̂ɔp-gɛ̂ɛo

ガラスドーム、ガラスカバー

順位#44929
คอนฟิก
kɔɔn-fík

構成、設定(IT)

順位#44930
สายพานไทม์มิ่ง
sǎai-paan-taam-mîng

タイミングベルト

順位#44931
ชะง่อน
chá-ngɔ̂ɔn

張り出した岩棚、突き出た縁(特に岩)

順位#44932
ซีแอตเทิล
sii-ɛ̀ɛt-təən

シアトル(米国の都市)

順位#44933
การไหลเวียนโลหิต
gaan-lǎi-wiian-loo-hìt

血液循環、血行

順位#44934
หนังเงียบ
nǎng-ngîiap

サイレント映画、無声映画

順位#44935
น้ำหมักชีวภาพ
náam-màk-chii-wá-pâap

バイオ発酵液(EM、有機発酵液)

順位#44936
ทีมสืบสวน
tiim-sʉ̀ʉp-sǔuan

捜査チーム

順位#44937
พนักงานแคชเชียร์
pá-nák-ngaan-kɛ̂ɛt-chiia

レジ係、キャッシャー

順位#44938
ปางสมาธิ
bpaang sà-maa-tí

瞑想の姿勢(仏像)

順位#44939
สิ้นหนทาง
sîn-hǒn-taang

行き詰まった、万策尽きた

順位#44940
เปิดการเรียนการสอน
bpə̀ət-gaan-riian-gaan-sɔ̌ɔn

授業を行う;授業を開始する

順位#44941
คำตักเตือน
kam-dtàk-dtʉʉan

警告、忠告

順位#44942
สีบรอนซ์เงิน
sǐi-brɔɔn-ngən

メタリックシルバー

順位#44943
การฟาดฟัน
gaan-fâat-fan

武器で打ちつけたり切りつけたりすること

順位#44944
คนสร้างหนัง
kon-sâang-nǎng

映画製作者

順位#44945
แลกเวร
lɛ̂ɛk-ween

シフトを交代する

順位#44946
กรุงมะนิลา
grung-má-ní-laa

マニラ

順位#44947
ฮันโนเวอร์
han-noo-wəə

ハノーファー

順位#44948
เสาเข็มเจาะ
sǎo-kěm-jɔ̀

場所打ち杭、ボーリング杭

順位#44949
โฟร์วีล
foo-wiin

四輪駆動(4WD)システム

順位#44950
ชำรุดทรุดโทรม
cham-rút-sút-soom

老朽化した、荒れ果てた、破損した

順位#44951
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ
prá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp

王室火葬儀礼

順位#44952
ดอกปีบ
dɔ̀ɔk-bpìip

ピープの花(インディアンコルクツリーの花)

順位#44953
ง่ามนิ้ว
ngâam-níu

手足の指の間、指間部

順位#44954
ความลุ่มลึก
kwaam-lûm-lʉ́k

奥深さ、深み

順位#44955
บทความวิชาการ
bòt-kwaam-wí-chaa-gaan

学術論文

順位#44956
เคล็ดขัดยอก
klét-kàt-yɔ̂ɔk

捻挫、挫傷

順位#44957
ขับสวนเลน
kàp-sǔuan-leen

逆走する、対向車線を走る

順位#44958
อัปเดตล่าสุด
àp-dèet-lâa-sùt

最新のアップデート、最新情報

順位#44959
พิสูจน์กลิ่น
pí-sùut-glìn

匂いで確認する、匂いによる識別を行う

順位#44960
ฌานสมาธิ
chaan sà-maa-tí

深い瞑想、禅定

順位#44961
แนวเฉียง
nɛɛo-chǐiang

斜め、斜線

順位#44962
เครื่องดื่มเกลือแร่
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-glʉʉa-rɛ̂ɛ

スポーツドリンク、電解質飲料

順位#44963
ปลาซิวปลาสร้อย
bplaa-siu-bplaa-sɔ̂ɔi

小魚、小物(取るに足らない人)

順位#44964
ย่านเก่า
yâan-gào

旧市街、歴史的地区

順位#44965
รสชาติขม
rót-châat-kǒm

苦味

順位#44966
คาร์ดิแกน
kaa-dì-gɛɛn

カーディガン(前開きのニットセーター)

順位#44967
เจลทา
jeen-taa

外用ゲル、塗布用ゲル

順位#44968
ทิวสน
tiu-sǒn

松の列、松並木

順位#44969
สมาชิกถาวร
sà-maa-chík-tǎa-wɔɔn

常任メンバー、常任理事

順位#44970
ความปรานี
kwaam-bpraa-nii

慈悲、思いやり、寛大さ

順位#44971
ความฉลาดทางอารมณ์
kwaam-chà-làat-taang-aa-rom

エモーショナル・インテリジェンス(心の知能指数、EQ)

順位#44972
บัพติศมา
bàp-dtit-sà-maa

洗礼

順位#44973
เศษอิฐ
sèet-ìt

レンガの破片、レンガの瓦礫

順位#44974
งานประติมากรรม
ngaan-bprà-dtì-maa-gam

彫刻作品

順位#44975
เหนือผิวน้ำ
nʉ̌ʉa-pǐu-náam

水面上に

順位#44976
แวววับ
wɛɛo-wáp

きらきら輝く

順位#44977
ภาระเกิน
paa-rá-gəən

過負荷、過度な負担

順位#44978
โยกหลบ
yôok-lòp

身をかわす、避ける

順位#44979
แทรกซ้าย
sɛ̂ɛk-sáai

左から割り込む(交通)

順位#44980
ขายตัดขาดทุน
kǎai-dtàt-kàat-tun

損切りする、損失覚悟で売る

順位#44981
สวัสดิการค่ารักษาพยาบาล
sà-wàt-dì-gaan-kâa-rák-sǎa-pá-yaa-baan

医療給付; 医療費補助

順位#44982
ผู้นำชาติ
pûu-nam-châat

国家指導者

順位#44983
ปรับระดับเสียง
bpràp-rá-dàp-sǐiang

音量を調整する

順位#44984
ไทยหลังอาน
tai-lǎng-aan

タイ・リッジバック

順位#44985
ทึนทึก
tʉn-tʉ́k

半ば熟した、半熟の

順位#44986
ยี่สาร
yîi-sǎan

イーサーン(地名)

順位#44987
ซิงก์
sing

同期する

順位#44988
หนามเตย
nǎam-dtəəi

宝石を留める爪

順位#44989
เทมโป
teem-bpoo

テンポ(音楽)

順位#44990
รุกขเทวดา
rúk-kà-tee-wá-daa

木の精霊、木の神

順位#44991
กาฬโรค
gaan rôhk

ペスト、腺ペスト(黒死病)

順位#44992
อย่างมีเสถียรภาพ
yàang-mii-sà-tǐian-rá-pâap

安定して、着実に

順位#44993
เค้กช็อกโกแลต
kéek-chɔ́k-goo-lɛ́t

チョコレートケーキ

順位#44994
จักรวรรดินิยม
jàk-grà-wàt-ní-yom

帝国主義

順位#44995
นักกีฬายิงปืน
nák-gii-laa-ying-bpʉʉn

射撃選手、スポーツシューター

順位#44996
เอปสัน
ép-sân

エプソン(ブランド名)

順位#44997
เหยียดยาว
yìiat-yaao

長く伸びた

順位#44998
คนอินโดนีเซีย
kon-in-doo-nii-siia

インドネシア人

順位#44999
พระสุรเสียง
prá-sù-rá-sǐiang

声(王室用語)

順位#45000
มือวางอันดับหนึ่ง
mʉʉ-waang-an-dàp-nʉ̀ng

第1シード、トップシード