รวมเข้าด้วยกัน
ruuam kâo dûuai gan
意味
1名詞B1
統合する、合併する
複数のものをまとめて一つの単位やグループを形成すること。統合する、または合併する。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙（素材）2文書、書類31枚の紙、紙片สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のสีมาsĕe maaสีมาsĕe maa1結界（仏教）2境界、境界線รวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai ganรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai gan統合する、合併する
先生は生徒たちに、2色の紙を合わせさせました。
関連語
似た意味
รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1集める、集まる、合わせる2一緒に、共同で3合計〜になる、総計する
- 集める、集まる、合わせる
- 一緒に、共同で
- 合計〜になる、総計する
ผสานรวมpà-săan ruuamผสานรวมpà-săan ruuam[動] 統合する、組み合わせる
[動] 統合する、組み合わせる
ผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1組み合わせる、融合させる、統合する2統合された、融合した
- 組み合わせる、融合させる、統合する
- 統合された、融合した
รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1集める、収集する2まとめる、編纂する3招集する、動員する
- 集める、収集する
- まとめる、編纂する
- 招集する、動員する
ผนวกpà-nùuakผนวกpà-nùuak1併合する、組み込む、追加する2付録、付属書、添付書類
- 併合する、組み込む、追加する
- 付録、付属書、添付書類
単語の分解
+
รวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai ganรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai gan統合する、合併する