ลงยันต์(long yan)
意味
1動詞C1
魔法の図形を刻む、ヤントラを描く
保護、祝福、または幸運のために、物や人にヤントラ（神秘的な図形や魔法の文字）を描く、記す、または刺青を入れる
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるพระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan尊師；指導者の僧侶（仏教）ลงยันต์long yanลงยันต์long yan魔法の図形を刻む、ヤントラを描くที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）รถrótรถrót1車；自動車2乗り物（一般）คันkanคันkan1釣り竿・棒・柄を数える類別詞2かゆい、かゆみを感じる3棒、竿、シャフト4レバー、取っ手5乗り物の類別詞（〜台）6かゆいใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行、旅2旅行、移動（一般的な意味）
父は旅の安全を願って、新しい車に僧侶からヤントラ（護符）を書いてもらいました。
他 3 件の例文折りたたむ
ในอดีตnai à-dèetนักรบnák rópไทยtaiมักจะmák jàสวมsŭuamเสื้อsêuuaที่têeลงยันต์long yanก่อนgònออกศึกòk sèukเพื่อpêuuaเป็นbpenเครื่องรางkrêuuang raangคุ้มครองkúm krongให้hâiแคล้วคลาดปลอดภัยkláeo klâat bplòt-pai
かつてタイの戦士たちは、戦いに出る前に身を守るお守りとして、ヤントラが記されたシャツをよく着ていました。
関連語
単語の分解
+
ลงยันต์long yanลงยันต์long yan魔法の図形を刻む、ヤントラを描く