よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#39401
คนทุจริต
kon-tút-jà-rìt

汚職者、不正行為者

順位#39402
ถิ่นอื่น
tìn-ʉ̀ʉn

他の場所、他地域

順位#39403
เมืองตากอากาศ
mʉʉang-dtàak-aa-gàat

リゾートタウン、保養地

順位#39404
ห้างเดอะมอลล์
hâang-də̀-mɔɔn

ザ・モール(タイのショッピングモールチェーン)

順位#39405
แฟนงอน
fɛɛn-ngɔɔn

恋人がすねている(状態)

順位#39406
ความเกรี้ยวกราด
kwaam-grîiao-gràat

激怒、どう猛さ、激しい怒り

順位#39407
คำทับศัพท์
kam-táp-sàp

音訳された借用語

順位#39408
เครื่องแสดง
krʉ̂ʉang-sà-dɛɛng

表示器、インジケーター

順位#39409
เป็นที่รักยิ่ง
bpen-tîi-rák-yîng

深く愛されている、大切にされている

順位#39410
มะนาวโซดา
má-naao-soo-daa

ライムソーダ

順位#39411
แรงดีด
rɛɛng-dìit

反動、キックバック、反発力

順位#39412
น้ำปัสสาวะ
náam-bpàt-sǎa-wá

尿

順位#39413
ช่องทางพิเศษ
chɔ̂ng-taang-pí-sèet

専用車線(交通)

順位#39414
อร่อยเลิศ
à-rɔ̀i-lə̂ət

絶品;非常に美味しい

順位#39415
ขี้กลาก
kîi-glàak

白癬;たむし

順位#39416
สาวบริสุทธิ์
sǎao-bɔɔ-rí-sùt

処女

順位#39417
การคลอดบุตร
gaan-klɔ̂ɔt-bùt

出産、分娩

順位#39418
เทพสถิต
têep-sà-tìt

テープサティット郡

順位#39419
สมรสเท่าเทียม
sǒm-rót-tâo-tiiam

結婚の平等、同性婚

順位#39420
ระวังลื่น
rá-wang-lʉ̂ʉn

【警告】滑りやすい、足元注意

順位#39421
เหมาะควร
mɔ̀-kuuan

適切な、ふさわしい、妥当な

順位#39422
ประเทศนอร์เวย์
bprà-têet-nɔɔ-wee

ノルウェー(国)

順位#39423
จักหน่อย
jàk-nɔ̀i

少し、少々、ちょっとの間(イーサーン語/北タイ語)

順位#39424
ทอดสายตา
tɔ̂ɔt-sǎai-dtaa

視線を送る、遠くを見つめる

順位#39425
ชีวิตสมรส
chii-wít-sǒm-rót

結婚生活、夫婦生活

順位#39426
สวรรค์ชั้นดาวดึงส์
sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉng

忉利天(天界)

順位#39427
จำกัดจำเขี่ย
jam-gàt-jam-kìia

困窮した;乏しい;わずかな

順位#39428
ไม่ไหวติง
mâi-wǎi-dting

微動だにしない、静止した

順位#39429
ที่ล้างหน้า
tîi-láang-nâa

洗面器、洗面台

順位#39430
การปรองดอง
gaan-bprɔɔng-dɔɔng

和解、調和

順位#39431
หนังสือพิมพ์รายวัน
nǎng-sʉ̌ʉ-pim-raai-wan

日刊紙

順位#39432
พื้นที่เมือง
pʉ́ʉn-tîi-mʉʉang

都市部、市街地

順位#39433
อุบัติการณ์
ù-bàt-dtì-gaan

事案;事象(正式表現)

順位#39434
กุมารเวช
gù-maan-wêet

小児科学(略)

順位#39435
ปลาหิมะ
bplaa-hì-má

スノーフィッシュ(マジェランアイナメ、ギンダラなど)

順位#39436
กามฉันทะ
gaam-chǎn-tá

感覚的欲望、愛欲(仏教用語)

順位#39437
ผู้พิการทางสายตา
pûu-pí-gaan-taang-sǎai-dtaa

視覚障害者、盲人

順位#39438
ค่าเครื่องดื่ม
kâa-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

飲み物代、飲料代

順位#39439
การจัดทัพ
gaan-jàt-táp

部隊の配置、陣形

順位#39440
ระดับอุตสาหกรรม
rá-dàp-ùt-sǎa-hà-gam

産業規模の

順位#39441
ถูกสเปค
tùuk-sà-bpèek

好みのタイプである

順位#39442
การซักถาม
gaan-sák-tǎam

尋問、聴取、質問

順位#39443
ข่าวคาว
kàao-kaao

スキャンダル、醜聞、ゴシップ

順位#39444
เคบิน
ká-bəən

キャビン、客室、船室

順位#39445
จุกยาง
jùk-yaang

ゴム栓

順位#39446
การค้าประเวณี
gaan-káa-bprà-wee-nii

売春

順位#39447
ไฮ่
hâi

農場;畑;ライ(面積の単位)

順位#39448
ฟิจิ
fí-jì

フィジー(国)

順位#39449
ไอระเหย
ai-rá-hə̌əi

蒸気、揮発ガス

順位#39450
ลูกพรรค
lûuk-pák

党員、一般党員(政治)

順位#39451
หยิ่งยโส
yìng-yá-sǒo

傲慢な、横柄な

順位#39452
รอยเลื่อน
rɔɔi-lʉ̂ʉan

断層、断層線

順位#39453
การเดินสายไฟ
gaan-dəən-sǎai-fai

配線、電気配線

順位#39454
สถานการณ์วิกฤต
sà-tǎa-ná-gaan-wí-grìt

危機、危機的状況

順位#39455
ไมล์สะสม
mai-sà-sǒm

マイル、マイレージ

順位#39456
รถกู้ภัย
rót-gûu-pai

救助車両、緊急車両

順位#39457
เนวสัญญานาสัญญายตนะ
nee-wá-sǎn-yaa-naa-sǎn-yaa-yá-dtà-ná

非想非非想処(定)

順位#39458
ระบบหล่อเย็น
rá-bòp-lɔ̀ɔ-yen

冷却システム

順位#39459
รุจี
rú-jii

好み、嗜好

順位#39460
เต็มเพดาน
dtem-pee-daan

上限に達して

順位#39461
เชิงประวัติศาสตร์
chəəng-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史的な

順位#39462
เป็นฝั่งเป็นฝา
bpen-fàng-bpen-fǎa

結婚して身を固める

順位#39463
ลูกพลับ
lûuk-pláp

柿(果実)

順位#39464
มวยอาชีพ
muuai-aa-chîip

プロボクシング;プロムエタイ

順位#39465
แลกแบงค์
lɛ̂ɛk-bɛ́ng

両替する、(紙幣を)くずす

順位#39466
รีเวท
rii-wêet

リベット

順位#39467
สกูล
sà-guun

スクール、流派

順位#39468
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
pûu-mii-sìt-tí-lʉ̂ʉak-dtâng

有権者、選挙人

順位#39469
คลอไรด์
klɔɔ-rai

塩化物イオン

順位#39470
จ่าสิบ
jàa-sìp

曹長級(タイ陸軍の階級群)

順位#39471
ชั้นเอก
chán-èek

第一級の; トップクラスの

順位#39472
หมุนดู
mǔn-duu

回して見る

順位#39473
ดึงภาพ
dʉng-pâap

画像を取得する

順位#39474
คิวสุดท้าย
kiu-sùt-táai

列の最後、最後の順番

順位#39475
กระเช้าลอยฟ้า
grà-cháo-lɔɔi-fáa

ケーブルカー、ロープウェイ

順位#39476
พุงโต
pung-dtoo

太鼓腹の、お腹が出ている

順位#39477
โปรโมชั่นเดิม
bproo-moo-chân-dəəm

前回と同じプロモーション、以前の特典

順位#39478
การแจกจ่าย
gaan-jɛ̀ɛk-jàai

分配、配布

順位#39479
ผู้ร่วมกิจกรรม
pûu-rûuam-gìt-jà-gam

参加者、出席者

順位#39480
ตัวเสี้ยม
dtuua-sîiam

扇動者; 挑発者

順位#39481
รหัสสินค้า
rá-hàt-sǐn-káa

商品コード

順位#39482
ละเมาะ
lá-mɔ́

木立、茂み、雑木林

順位#39483
ซัลเฟต
san-fêet

硫酸イオン、硫酸塩、硫酸エステル

順位#39484
เรือผิวน้ำ
rʉʉa-pǐu-náam

水上艦、水上船

順位#39485
สีขาวนวล
sǐi-kǎao-nuuan

オフホワイト、クリーミーホワイト

順位#39486
หลอดนีออน
lɔ̀ɔt-nii-ɔɔn

蛍光灯、ネオン管(口語)

順位#39487
กลุ่มลูกค้าเป้าหมาย
glùm-lûuk-káa-bpâo-mǎai

ターゲット顧客層、ターゲット市場

順位#39488
ดูดกิน
dùut-gin

吸って養分をとる、吸血する、吸汁する

順位#39489
พิสูจน์ตัวตน
pí-sùut-dtuua-dton

身元を確認する、本人認証をする

順位#39490
ขนมตาล
kà-nǒm-dtaan

オウギヤシのケーキ

順位#39491
เกี่ยงราคา
gìiang-raa-kaa

値切る、値引き交渉をする

順位#39492
ดำรงราชานุภาพ
dam-rong-raa-chaa-nú-pâap

ダムロンラーチャーヌパープ親王(タイの歴史上の人物)

順位#39493
บั้นเอว
bân-eeo

腰、ウエスト

順位#39494
ผลกระทบสิ่งแวดล้อม
pǒn-grà-tóp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

環境影響、環境への影響

順位#39495
ตัวเต็มวัย
dtuua-dtem-wai

成体、成虫 (動物/昆虫)

順位#39496
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
pí-pít-tá-pan-sǐn-lá-bpà

美術館

順位#39497
การออกคำสั่ง
gaan-ɔ̀ɔk-kam-sàng

命令を下すこと、発令

順位#39498
เพิ่มเมนู
pə̂əm-mee-nuu

メニュー項目を追加する;メニューを追加する

順位#39499
ประจบประแจง
bprà-jòp-bprà-jɛɛng

こびへつらう、おべっかを使う

順位#39500
ปิดถัง
bpìt-tǎng

タンクを閉じる、密閉する