การจัดทัพ(gaan jàt táp)

意味

1名詞B2

部隊の配置、陣形

特に戦闘や作戦の前における、兵士や軍の部隊の配置と編成。

例文

แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe táp将軍、軍司令官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るการจัดทัพgaan jàt tápการจัดทัพgaan jàt táp部隊の配置、陣形ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สนามรบsà-năam rópสนามรบsà-năam róp1戦場2競争の舞台、戦場（比喩的）
将軍は戦場での軍の陣形を計画しています。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
จัดทัพjàt tápจัดทัพjàt táp1部隊を展開する、軍を配置する2ラインナップを決める、チームを編成する3資源や戦略を再編成するパート 2
การจัดทัพgaan jàt tápการจัดทัพgaan jàt táp部隊の配置、陣形