ปลาหิมะ(bplaa hì-má)
意味
1名詞B2
スノーフィッシュ(マジェランアイナメ、ギンダラなど)
脂ののった白身の深海魚を指すタイでの商業名。一般的にはマジェランアイナメ(メロ)を指すが、ギンダラを指して使われることもある。
例文
มื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yen夕食、晩ごはんนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいกินginกินgin1腐食する;浸食する;食い込む2消費する;費やす3飲む(口語・一部の名詞とともに)4(賄賂を)受け取る;着服する5食べるปลาหิมะนึ่งbplaa hì-má nêungปลาหิมะนึ่งbplaa hì-má nêungスノウフィッシュの蒸し料理ซีอิ๊วsee-íuซีอิ๊วsee-íu醤油(一般)
今晩の夕食は、銀だらの醤油蒸しが食べたいです。