よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#39301
ค่าสัมประสิทธิ์
kâa-sǎm-bprà-sìt

係数(数学・統計学)

順位#39302
การคิดไปเอง
gaan-kít-bpai-eeng

根拠のない決めつけ;思い込み

順位#39303
สถานการณ์คับขัน
sà-tǎa-ná-gaan-káp-kǎn

危機、危機的状況、緊急事態

順位#39304
แขกผู้มีเกียรติ
kɛ̀ɛk-pûu-mii-gìiat

(改まった表現)来賓;賓客

順位#39305
ยาวี
yaa-wii

ジャウィー文字、パッターニー・マレー語

順位#39306
สัมบูรณ์
sǎm-buun

絶対的な、完全な

順位#39307
เรียกพลัง
rîiak-pá-lang

力を集める;気力を振り絞る

順位#39308
ต้มยาง
dtôm-yaang

ラテックスや樹脂を煮詰める

順位#39309
กลุ่มแชท
glùm-chɛ́t

グループチャット

順位#39310
สื่อดิจิทัล
sʉ̀ʉ-dì-jì-tâl

デジタルメディア

順位#39311
งานจิตอาสา
ngaan-jìt-aa-sǎa

ボランティア活動、奉仕活動

順位#39312
ครัวรวม
kruua-ruuam

共同キッチン、炊き出し場

順位#39313
เอาอย่างนั้น
ao-yàang-nán

そうしよう、それでいい

順位#39314
จิตตสังขาร
jìt-dtà-săng-kăan

心行、精神作用

順位#39315
พิมพ์สัมผัส
pim-sǎm-pàt

タッチタイピング

順位#39316
แอฟริกาเหนือ
áep-fá-rí-gaa nĕuua

北アフリカ(地域)

順位#39317
เดดแอร์
dèet-ɛɛ

放送中の予期せぬ無音、デッドエア

順位#39318
น้ำซุปใส
náam-súp-sǎi

澄んだ出汁; 澄ましスープ

順位#39319
เจนเวที
jeen-wee-tii

舞台慣れしている

順位#39320
ทีมออกแบบ
tiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

デザインチーム

順位#39321
ดอกป๊อปปี้
dɔ̀ɔk-bpɔ́p-bpîi

ケシの花

順位#39322
มัลติมิเตอร์
man-dtì-mí-dtə̂ə

マルチメーター(電気計測器)

順位#39323
กรมควบคุมมลพิษ
grom-kûuap-kum-mon-lá-pít

公害管理局(タイ)

順位#39324
สร้างโมเดล
sâang-moo-del

模型・モデルを作る;モデルを構築する

順位#39325
ความละเมียดละไม
kwaam-lá-mîiat-lá-mai

洗練された上品さ、繊細かつ慎重なスタイル

順位#39326
เอกสารลับ
èek-gà-sǎan-láp

機密文書、秘密文書

順位#39327
สั่งสมบารมี
sàng-sǒm-baa-rá-mii

徳を積む、名声を築く

順位#39328
ชะมวง
chá-muuang

チャムアン(葉に酸味がある植物)

順位#39329
การเอารัดเอาเปรียบ
gaan-ao-rát-ao-bprìiap

搾取、[人を]不当に利用すること

順位#39330
ทำตลก
tam-dtà-lòk

冗談を言う、おどける、ふざける

順位#39331
ทิฆัมพร
tí-kam-pɔɔn

空、天空

順位#39332
แซกโซโฟน
sɛ̂ɛk-soo-foon

サクソフォーン、サックス

順位#39333
อุบัติเหตุร้ายแรง
ù-bàt-dtì-hèet-ráai-rɛɛng

重大事故

順位#39334
การช่วงชิง
gaan-chûuang-ching

奪い合い、争奪戦

順位#39335
ป่าโกงกาง
bpàa-goong-gaang

マングローブ林

順位#39336
สาดกระสุน
sàat-grà-sǔn

弾丸を浴びせる、乱射する

順位#39337
พื้นที่ก่อสร้าง
pʉ́ʉn-tîi-gɔ̀ɔ-sâang

建設現場、工事現場

順位#39338
สิ่งตกค้าง
sìng-dtòk-káang

残留物、残留物質

順位#39339
สภาสูง
sà-paa-sǔung

上院

順位#39340
โน่นแน่ะ
nôon-nɛ̂

ほらあそこ!、あそこを見て!

順位#39341
ผู้เล่นสำรอง
pûu-lên-sǎm-rɔɔng

控え選手、補欠選手

順位#39342
เวลาเข้านอน
wee-laa-kâo-nɔɔn

就寝時間

順位#39343
ก้องกังวาน
gɔ̂ɔng-gang-waan

鳴り響く、反響する

順位#39344
พรีออร์เดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

予約注文する

順位#39345
การป้องกันประเทศ
gaan-bpɔ̂ng-gan-bprà-têet

国防、国家防衛

順位#39346
การปรับจูน
gaan-bpràp-juun

チューニング、調整

順位#39347
โคโรนาไวรัส
koo-roo-naa-wai-rát

コロナウイルス

順位#39348
ดีอกดีใจ
dii-òk-dii-jai

大喜び、歓喜

順位#39349
เปียกโชก
bpìiak-chôok

ずぶ濡れ、びしょ濡れ

順位#39350
บริษัทโฆษณา
bɔɔ-rí-sàt-koo-sà-naa

広告代理店

順位#39351
บทร้อง
bòt-rɔ́ɔng

歌詞

順位#39352
โถงกลาง
tǒong-glaang

中央ホール、ロビー、アトリウム

順位#39353
ชนะมาร
chá-ná-maan

悪や誘惑に対する勝利(仏教)

順位#39354
คราบไขมัน
krâap-kǎi-man

油汚れ、脂汚れ

順位#39355
รอยเล็บ
rɔɔi-lép

引っかき傷、爪跡

順位#39356
แวดวงธุรกิจ
wɛ̂ɛt-wong-tú-rá-gìt

ビジネス界、実業界

順位#39357
หมู่เกาะอ่างทอง
mùu-gɔ̀-àang-tɔɔng

アントン諸島

順位#39358
ขอบคุณน้ำใจ
kɔ̀ɔp-kun-náam-jai

親切に感謝する

順位#39359
ศูนย์อำนวยการ
sǔun-am-nuuai-gaan

対策本部、指揮センター

順位#39360
อยู่ดอน
yùu-dɔɔn

高台に住む

順位#39361
นวดแผนโบราณ
nûuat-pɛ̌ɛn-boo-raan

タイ古式マッサージ

順位#39362
ปอเปี๊ยะทอด
bpɔɔ-bpía-tɔ̂ɔt

揚げ春巻き

順位#39363
ช่างทาสี
châang-taa-sǐi

塗装工、ペンキ屋

順位#39364
ทางเดินป่า
taang-dəən-bpàa

ハイキングコース; 森の小道

順位#39365
คนหาดใหญ่
kon-hàat-yài

ハジャイの出身者、ハジャイの住民

順位#39366
หารับประทาน
hǎa-ráp-bprà-taan

食べるものを探す

順位#39367
ไม่เอาล่ะ
mâi-ao-lâ

結構です、やめておきます

順位#39368
เอื้ออารี
ʉ̂ʉa-aa-rii

親切な、慈悲深い、寛大な

順位#39369
ย่อความ
yɔ̂ɔ-kwaam

要約する

順位#39370
โล่งกว้าง
lôong-gwâang

広々とした、開放的な

順位#39371
ประเทศสยาม
bprà-têet-sà-yǎam

シャム(タイの旧称)

順位#39372
หลักกิโลเมตร
làk-gì-loo-méet

キロポスト、距離標

順位#39373
พระไชย
prá-chai

勝利の仏像

順位#39374
แม่ปิง
mɛ̂ɛ-bping

ピン川

順位#39375
บ่ไหว
bò wăi

できない;耐えられない

順位#39376
ซูบผอม
sûup-pɔ̌ɔm

非常に痩せた、痩せ衰えた、げっそりした

順位#39377
ชีพราหมณ์
chii-praam

剃髪しない仏教女性修行者

順位#39378
การออกฤทธิ์
gaan-ɔ̀ɔk-rít

作用、効能

順位#39379
ไฟล์แนบ
fai-nɛ̂ɛp

添付ファイル

順位#39380
กฎหมายภาษี
gòt-mǎai-paa-sǐi

税法

順位#39381
ที่นั่งสมาธิ
tîi-nâng-sà-maa-tí

瞑想用の座席、瞑想する場所

順位#39382
การกบฏ
gaan-gà-bòt

反乱;蜂起

順位#39383
ตัวไส้
dtuua-sâi

内部部品、芯、インサート

順位#39384
ขี้เขิน
kîi-kə̌ən

恥ずかしがり屋、照れ屋

順位#39385
เทไข่
tee-kài

卵を注ぐ、流し込む

順位#39386
ดังค์
dang

スラムダンク(バスケットボール)

順位#39387
กลอนสุภาพ
glɔɔn-sù-pâap

タイの標準的な詩形(グロンスパープ)

順位#39388
ตามแบบแผน
dtaam-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

慣習に従って、型通りに、規則通りに

順位#39389
สีกันสนิม
sǐi-gan-sà-nǐm

錆止め塗料

順位#39390
ปรื๋อ
bprʉ̌ʉ

素早く、流暢に、スムーズに

順位#39391
ตรีมูรติ
dtrii-muu-rá-dtì

トリムルティ、三神一体(ヒンドゥー教)

順位#39392
กีฬาแบดมินตัน
gii-laa-bɛ̀ɛt-min-dtan

バドミントン(スポーツ)

順位#39393
ประจบสอพลอ
bprà-jòp-sɔ̀ɔp-lɔɔ

(人に)お世辞を言う、ごまをする、へつらう

順位#39394
วิดีโอเกม
wí-dii-oo-geem

ビデオゲーム

順位#39395
การร้องสด
gaan-rɔ́ɔng-sòt

生歌、ライブ歌唱

順位#39396
เสียงวรรณยุกต์
sǐiang-wan-ná-yúk

声調

順位#39397
ถูกตำแหน่ง
tùuk-dtam-nɛ̀ng

正しい位置に

順位#39398
สตาฟฟ์โค้ช
sà-dtàap-kóot

コーチングスタッフ、コーチ陣

順位#39399
ไดคัท
dai-kát

ダイカットする、型抜きする

順位#39400
ผักขา
pàk-kǎa

チャオム、アカシア・ペンナタ