よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#37701
เพิ่มพลังงาน
pə̂əm-pá-lang-ngaan

エネルギーを高める、活力を与える

順位#37702
เล่นวน
lên-won

ループ再生する、リピート再生する

順位#37703
ภรรยาหลวง
pan-yaa lŭuang

正妻、本妻

順位#37704
ปารากวัย
bpaa-raa-gwai

パラグアイ

順位#37705
ยูคาลิปตัส
yuu-kaa-líp-dtàt

ユーカリ(の木)

順位#37706
เกาะแก่ง
gɔ̀-gɛ̀ɛng

島や岩礁

順位#37707
รูปทอง
rûup-tɔɔng

金の像、金仏

順位#37708
หินงอกหินย้อย
hǐn-ngɔ̂ɔk-hǐn-yɔ́ɔi

鍾乳石と石筍

順位#37709
หนองป่าพง
nɔ̌ɔng-bpàa-pong

ノンパポン(寺院)

順位#37710
เป็นที่น่าจดจำ
bpen-tîi-nâa-jòt-jam

記憶に残る、忘れられない

順位#37711
คอลล์
kɔɔn

通話、コール(電話・インターネット)

順位#37712
แสดงทัศนะ
sà-dɛɛng-tát-sà-ná

意見を述べる、見解を示す

順位#37713
ตีขลุม
dtii-klǔm

根拠なく決め付ける、ひとくくりにする

順位#37714
ต่างวัฒนธรรม
dtàang-wát-tá-ná-tam

異文化の、異文化間の

順位#37715
ปูนก่อ
bpuun-gɔ̀ɔ

モルタル、積みモルタル

順位#37716
ท็อปเท็น
tɔ́p-ten

トップ10リスト

順位#37717
มหาสมุทรแอตแลนติก
má-hǎa-sà-mùt-ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìk

大西洋

順位#37718
สาหร่ายทะเล
sǎa-ràai-tá-lee

海藻

順位#37719
ปาดหน้าเค้ก
bpàat-nâa-kéek

ケーキにアイシングを塗る

順位#37720
ชุดฟอร์ม
chút-fɔɔm

制服、ユニフォーム

順位#37721
สงบปากสงบคำ
sà-ngòp-bpàak-sà-ngòp-kam

黙る、口をつぐむ

順位#37722
เข้าเทียบ
kâo-tîiap

接岸する、横付けする

順位#37723
เมืองจำลอง
mʉʉang-jam-lɔɔng

ミニチュア都市、模型都市

順位#37724
ตาหู
dtaa-hǔu

目と耳、監視役

順位#37725
สแกนบาร์โค้ด
sà-gɛɛn-baa-kóot

バーコードをスキャンする

順位#37726
สำนักงานสาธารณสุขจังหวัด
sǎm-nák-ngaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk-jang-wàt

県公衆衛生局

順位#37727
ปลาคัง
bplaa-kang

アジアンレッドテールキャットフィッシュ(ヘミバグルス・ウィキオイデス)

順位#37728
เส้นยาแดง
sên-yaa-dɛɛng

赤い刻みタバコの一本

順位#37729
พุทธนิกาย
pút-tá-ní-gaai

仏教の宗派

順位#37730
ยอดแชร์
yɔ̂ɔt-chɛɛ

シェア数

順位#37731
ควันธูป
kwan-tûup

線香の煙

順位#37732
แพทย์ทั่วไป
pɛ̂ɛt-tûua-bpai

一般医、一般開業医

順位#37733
ผู้มีอุปการคุณ
pôo mee ùp-bpà-gaa-rá-kun

恩人、後援者、大切な顧客

順位#37734
รังมด
rang-mót

蟻の巣

順位#37735
การให้เหตุผล
gaan-hâi-hèet-pǒn

推論、理由づけ

順位#37736
แรดๆ
râet-râet

尻軽な、男好きのする、ふしだらな

順位#37737
สังเวชใจ
sǎng-wêet-jai

〜を哀れに思う、〜に同情する

順位#37738
ตรวจวัดสายตา
dtrùuat-wát-sǎai-dtaa

視力を検査する;目の見え方を調べる

順位#37739
เงินส่วนกลาง
ngən-sùuan-glaang

共有資金、共同基金

順位#37740
โซนิก
soo-ník

音の、音速の

順位#37741
เอเคอร์
ee-kɔɔ

エーカー(面積の単位)

順位#37742
ลงแขก
long-kɛ̀ɛk

共同作業をする

順位#37743
ไกลโคเจน
glai-koo-jeen

グリコーゲン、動物における貯蔵炭水化物

順位#37744
การเล่นกล
gaan-lên-gon

奇術、手品、早業

順位#37745
รอยเย็บ
rɔɔi-yép

縫い目、縫合線

順位#37746
หมายเลขเครื่อง
mǎai-lêek-krʉ̂ʉang

シリアル番号、エンジン番号

順位#37747
เกรดพรีเมียม
grèet-prii-miiam

プレミアムグレード、高品質

順位#37748
การเล็ง
gaan-leng

狙いを定めること;照準合わせ

順位#37749
ซุปหอม
súp-hɔ̌ɔm

オニオンスープ

順位#37750
ร่ายคาถา
râai-kaa-tǎa

呪文を唱える、魔法をかける

順位#37751
แกรกๆ
gràek gràek

ギシギシ、カタカタという軽い音

順位#37752
น้ำเรียบ
náam-rîiap

穏やかな水面

順位#37753
เติมพลังงาน
dtəəm-pá-lang-ngaan

エネルギーを補給する、充電する

順位#37754
ซีรั่ม
sii-râm

美容液、セラム

順位#37755
แหล่งที่อยู่
lɛ̀ng-tîi-yùu

生息地

順位#37756
ผู้แอบอ้าง
pûu-ɛ̀ɛp-âang

詐称者、偽者、なりすまし

順位#37757
ร้านชานม
ráan-chaa-nom

ミルクティー店、タピオカ店

順位#37758
กล้วยบวชชี
glûuai-bùuat-chii

バナナのココナッツミルク煮

順位#37759
เรือนอริ
reuuan à-rì

第6ハウス(タイ占星術)

順位#37760
ความเร้าใจ
kwaam-ráo-jai

興奮、スリル

順位#37761
เพลงโฆษณา
pleeng-koo-sà-naa

ジングル、CMソング

順位#37762
รายงานพิเศษ
raai-ngaan-pí-sèet

特別報道、特別レポート

順位#37763
ประพฤติตาม
bprà-prʉ́t-dtaam

〜に従う、〜を遵守する

順位#37764
ความเบลอ
kwaam-bləə

ぼやけ、ブレ

順位#37765
แตกเป็นเสี่ยงๆ
dtàek bpen sìang sìang

粉々になる、砕け散る

順位#37766
คุณสุภา
kun-sù-paa

スパさん(タイ語の敬称+下の名前)

順位#37767
ภาคเศรษฐกิจ
pâak-sèet-tà-gìt

経済部門

順位#37768
ทิวแถว
tiu-tɛ̌ɛo

長い列、並び、連なり

順位#37769
กิจนิมนต์
gìt-ní-mon

僧侶の法務(招請)

順位#37770
แลกคูปอง
lɛ̂ɛk-kuu-bpɔɔng

現金をクーポンに交換する;クーポンを引き換える

順位#37771
ลูกฟูก
lûuk-fûuk

波形、波状模様

順位#37772
การพักฟื้น
gaan-pák-fʉ́ʉn

回復、療養

順位#37773
พูดตลก
pûut-dtà-lòk

冗談で言う、からかう

順位#37774
กากเดน
gàak-deen

残りかす、くず

順位#37775
แนวป่า
nɛɛo-bpàa

樹林帯、森の境界

順位#37776
เหตุเพลิงไหม้
hèet-pləəng-mâi

火災事故;火事

順位#37777
เทราด
tee-râat

上から注ぐ;かける

順位#37778
ส่งเสริมการเกษตร
sòng-sə̌əm-gaan-gà-sèet

農業を振興する

順位#37779
เศร้าสลด
sâo-sà-lòt

深く悲しい、悲痛な、悲劇的な

順位#37780
ไล่กา
lâi-gaa

カラスを追い払う

順位#37781
ปวดไมเกรน
bpùuat-mai-green

片頭痛がする

順位#37782
แรเงา
rɛɛ-ngao

陰影をつける、網掛けする

順位#37783
ร่มเย็นเป็นสุข
rôm-yen-bpen-sùk

平和で幸せな、穏やかで満ち足りた

順位#37784
ล่ำสัน
lâm-sǎn

たくましい、がっしりした、筋肉質の(人について)

順位#37785
การ์ดเกม
gáat-geem

カードゲーム(専用カード)

順位#37786
น้ำแอร์
náam-ɛɛ

エアコンのドレン水

順位#37787
กำไลข้อมือ
gam-lai-kɔ̂ɔ-mʉʉ

ブレスレット、バングル

順位#37788
เย้ายวนใจ
yáo-yuuan-jai

魅惑的な、魅力的な

順位#37789
เจนจัด
jeen-jàt

熟練した、経験豊富な、堪能な

順位#37790
หน้ามุ่ย
nâa-mûi

不機嫌な、しかめっ面の

順位#37791
เจ้าพายุ
jâao-paa-yú

猛烈な嵐、台風

順位#37792
ลืมลอง
lʉʉm-lɔɔng

(〜を)試し忘れる

順位#37793
หาดแม่รำพึง
hàat-mɛ̂ɛ-ram-pʉng

メーランプーン・ビーチ(ラヨーン)

順位#37794
ผู้ใช้ถนน
pûu-chái-tà-nǒn

道路利用者

順位#37795
สังขยาใบเตย
săng-kà-yăa bai dter-ie

パンダンカスタード

順位#37796
คนคุก
kon-kúk

囚人;受刑者;元受刑者

順位#37797
น้ำใจไมตรี
náam-jai-mai-dtrii

善意; 親切; 友好

順位#37798
ทุ่งข้าว
tûng-kâao

田んぼ、水田

順位#37799
อัตชีวประวัติ
àt-chee-wá-bprà-wàt

自伝

順位#37800
ชิ้นเล็กชิ้นน้อย
chín-lék-chín-nɔ́ɔi

小さな破片、多数の欠片