เมืองจำลอง(meuuang jam-long)
意味
1名詞B1
ミニチュア都市、模型都市
展示、教育、または娯楽の目的で使用される、都市の縮尺模型。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）พาpaaพาpaa1（人・動物を）連れて行く、伴う2（結果を）もたらす、引き起こすเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くเมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-long1ミニチュア都市、模型都市2ミニチュア都市の観光スポットในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
先生は明日、私たちを博物館にある都市の模型を見に連れて行ってくれます。
2名詞B2
ミニチュア都市の観光スポット
来場者が散策できるように、都市や主要な地区をミニチュアで展示している観光地または公園。
例文
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1今週末2今週末（時間を表すフレーズ）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะพาjà paaจะพาjà paa連れて行く、連れて来るเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るเมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-long1ミニチュア都市、模型都市2ミニチュア都市の観光スポットให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเดินดูdern dooเดินดูdern doo見て回る、歩き回って見るย่านyâanย่านyâan1地区、地域、近隣2区域、近隣ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan1縮小する、小型化する2縮小された、小型化された
今週末、私たちは子供たちをミニチュアの街へ連れて行きます。そこでは縮小された街並みを歩き回ることができます。
単語の分解
+
เมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-longミニチュア都市、模型都市