หินงอกหินย้อย(hĭn ngôk hĭn yói)

意味

1名詞B2

鍾乳石と石筍

洞窟で見られる岩石の形成物で、天井から垂れ下がる鍾乳石や床から突き立つ石筍など

例文

ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にถ้ำtâmถ้ำtâm洞窟、ほら穴เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn（〜を）見る機会がある、（〜を）見たหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yói鍾乳石と石筍ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形、姿、形状2体つき、体格แปลกตาbplàek dtaaแปลกตาbplàek dtaa珍しい; 人目を引くมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさん
洞窟の中で、私たちは奇妙な形をした多くの鍾乳石や石筍を見ました。
他 3 件の例文
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênมากmâakเมื่อmêuuaได้dâiล่องเรือlông reuuaชมchomความงามkwaam ngaamของkŏngหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiเป็นbpenครั้งแรกkráng râek
子供たちは、初めてボートに乗って鍾乳石や石筍の美しさを見たとき、とても興奮していました。
หินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiเกิดจากgèrt jàakการสะสมตัวgaan sà-sŏm dtuuaของkŏngแร่ธาตุrâe tâatที่têeมากับmaa gàpน้ำnáamที่têeหยดyòtลงมาlong maaเป็นเวลาbpen way-laaหลายพันlăai panปีbpee
鍾乳石や石筍は、何千年もかけて滴り落ちる水に含まれるミネラルが蓄積することによって形成されます。
การประดับgaan bprà-dàpไฟfaiภายในpaai naiถ้ำtâmช่วยchûuaiขับเน้นkàp nénให้เห็นhâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeสีสันsĕe-sănอันanน่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janของkŏngหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yói
洞窟内の照明は、鍾乳石や石筍の驚くべき細部や色彩を際立たせるのに役立っています。

単語の分解

หินงอกhĭn ngôkหินงอกhĭn ngôk石筍（洞窟の床から伸びる岩）パート 1
+
หินย้อยhĭn yóiหินย้อยhĭn yói鍾乳石（洞窟の天井から垂れ下がる岩）パート 2
หินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yói鍾乳石と石筍