รอยเย็บ
rɔɔi-yép意味
1名詞B1
縫い目、縫合線
布の縫い目や傷口の縫合線など、縫うことによって残る線や跡。
例文
รอยเย็บrɔɔi-yépรอยเย็บrɔɔi-yép縫い目、縫合線ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん;ハンドバッグ;バッグ2ポケット3財布ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものขาดkàatขาดkàat1欠く;不足する;足りなくなる2破れる;裂ける;ちぎれる3欠けている、不足している4欠席する、休む5切れる、途切れるแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)5~にとっては;実際には(話題や観点を示す句の後)
バッグの縫い目が破れてしまいました。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaรอยเย็บroi yépที่têeแผลplăeของฉันkŏng chănจะjàค่อยๆkôi kôiจางลงjaang longไปbpaiเองayng
医者は、傷口の縫い跡は自然に徐々に消えていくと言いました。
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaรอยเย็บrɔɔi-yépทุกtúkเส้นตรงsên-dtrongและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
仕立て屋は、すべての縫い目がまっすぐで丈夫であることを確認しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รอยเย็บrɔɔi-yépรอยเย็บrɔɔi-yép縫い目、縫合線縫い目、縫合線単語