よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#35301
ประกาศกฎ
bprà-gàat-gòt

規則を発表する、規定を発布する

順位#35302
มโนราห์
má-noo-raa

マノーラー(タイ南部の伝統舞踊)、ノーラーの演者

順位#35303
รถปรับอากาศ
rót-bpràp-aa-gàat

エアコン付きバス、冷房バス

順位#35304
บ๊ะจ่าง
bá-jàang

ちまき

順位#35305
พับขา
páp-kǎa

足を折りたたむ(座る時)

順位#35306
วิทยายุทธ์
wít-tá-yaa-yút

武術、戦闘の技術(フォーマル)

順位#35307
ลูกค้าเป้าหมาย
lûuk-káa-bpâo-mǎai

ターゲット顧客、ターゲット市場

順位#35308
เตาปิ้งย่าง
dtao-bpîng-yâang

グリル、バーベキューコンロ

順位#35309
ของสมนาคุณ
kɔ̌ɔng-sǒm-má-naa-kun

粗品、景品、無料の贈り物

順位#35310
การรัด
gaan-rát

締め付け;結束;固定

順位#35311
ความหมายแฝง
kwaam-mǎai-fɛ̌ɛng

隠された意味、含意

順位#35312
กัมปนาท
gam-bpà-nâat

轟音、鳴り響く音

順位#35313
การเก็บออม
gaan-gèp-ɔɔm

貯蓄、お金を貯めること

順位#35314
สายมืด
sǎai-mʉ̂ʉt

裏ルート;ソフトウェアの違法コピー;不正な手段

順位#35315
เรื่องเท็จ
rʉ̂ʉang-tét

虚偽、嘘

順位#35316
ดิสคอร์ด
dìt-kɔ́ɔt

Discord(プラットフォーム)

順位#35317
เขือพวง
kʉ̌ʉa-puuang

スズメナス

順位#35318
ใบไผ่
bai-pài

竹の葉、笹の葉

順位#35319
โค้งคำนับ
kóong-kam-náp

丁寧にお辞儀をする

順位#35320
แสดงตัวเป็น
sà-dɛɛng-dtuua-bpen

なりすます、自称する

順位#35321
ผู้ถือครอง
pûu-tʉ̌ʉ-krɔɔng

保持者、所有者

順位#35322
อินไซต์
in-sái

洞察(深い理解)

順位#35323
เป็นดี้
bpen-dîi

ディー(トムに惹かれる女性らしい女性)である

順位#35324
ใยไหม
yai-mǎi

絹繊維、生糸

順位#35325
หลักยึด
làk-yʉ́t

拠り所、基本原則、精神的支柱

順位#35326
จีรังยั่งยืน
jii-rang-yâng-yʉʉn

永遠の、不朽の、永久的な

順位#35327
เด๋อด๋า
də̌ə-dǎa

マヌケな、ダサい、不器用な

順位#35328
สงบร่มเย็น
sà-ngòp-rôm-yen

平和な、穏やかな

順位#35329
รอมร่อ
rɔɔm-rɔ̂ɔ

ほとんど、~する寸前

順位#35330
สะดุดหู
sà-dùt-hǔu

耳を引く、耳に残る

順位#35331
ไหลย้อนกลับ
lǎi-yɔ́ɔn-glàp

逆流する

順位#35332
ชั้นหิน
chán-hǐn

岩層、地層、単層(地質学)

順位#35333
ลาตินอเมริกา
laa-dtin-à-mee-rí-gaa

ラテンアメリカ

順位#35334
เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
kèet-rák-sǎa-pan-sàt-bpàa

野生動物保護区、鳥獣保護区

順位#35335
ซ่อนสาย
sɔ̂ɔn-sǎai

ケーブル(配線)を隠す

順位#35336
อุ้ยอ้าย
ûi-âai

動きが鈍い、ぎこちない、不格好な

順位#35337
หัวแหวน
hǔua-wɛ̌ɛn

指輪の台座、石座、セッティング

順位#35338
ท่าออกกำลังกาย
tâa-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai

エクササイズのポーズ、ワークアウトの動き

順位#35339
แกงเขียวหวานไก่
gɛɛng-kǐiao-wǎan-gài

グリーンチキンカレー

順位#35340
เสียดแทง
sìiat-tɛɛng

(人・物)を刺す;(物)を貫く;(人)を深く傷つける

順位#35341
น้ำผลไม้ปั่น
náam-pǒn-lá-máai-bpàn

フルーツシェイク;フルーツスムージー

順位#35342
หมาข้างถนน
mǎa-kâang-tà-nǒn

野良犬

順位#35343
แพศยา
pɛ̂ɛt-sà-yaa

売春婦、あばずれ、ふしだらな女

順位#35344
ทำใหญ่
tam-yài

偉ぶる、見栄を張る、尊大に振る舞う

順位#35345
โคโลน
koo-loon

コロン

順位#35346
หมางใจ
mǎang-jai

疎遠になる、仲たがいする

順位#35347
ขนมเทียน
kà-nǒm-tiian

バナナの葉で包んだタイのピラミッド型蒸し菓子

順位#35348
องค์ประกอบศิลป์
ong-bprà-gɔ̀ɔp-sǐn

造形要素、芸術的構成

順位#35349
คนหลายใจ
kon-lǎai-jai

浮気者、不誠実な人、遊び人

順位#35350
ออกชื่อ
ɔ̀ɔk-chʉ̂ʉ

名指しする、名前を挙げる

順位#35351
ยื่นออนไลน์
yʉ̂ʉn-ɔɔn-laai

オンラインで提出する

順位#35352
ภูมินั้น
puum-nán

その領域、その界

順位#35353
เลือดเนื้อเชื้อไข
lʉ̂ʉat-nʉ́ʉa-chʉ́ʉa-kǎi

血を分けた我が子、直系の子孫

順位#35354
สีทาบ้าน
sǐi-taa-bâan

家屋用塗料、壁用塗料

順位#35355
ความหลากหลายทางเพศ
kwaam-làak-lǎai-taang-pêet

性とジェンダーの多様性

順位#35356
การขยายความ
gaan-kà-yǎai-kwaam

詳細な説明、詳述

順位#35357
คอยชม
kɔɔi-chom

楽しみに待つ、様子を見る

順位#35358
อยากอาเจียน
yàak-aa-jiian

吐き気がする、吐きたくなる

順位#35359
ความห้าว
kwaam-hâao

大胆さ、生意気さ、無鉄砲さ

順位#35360
ร้ายเหลือ
ráai-lʉ̌ʉa

極めて悪い、非常に邪悪な、いたずらな

順位#35361
เสียงน้ำไหล
sǐiang-náam-lǎi

水の流れる音

順位#35362
เนื้อเป็ด
nʉ́ʉa-bpèt

アヒル肉、鴨肉

順位#35363
เบิร์นไขมัน
bəən-kǎi-man

脂肪を燃焼する

順位#35364
ความไร้เดียงสา
kwaam-rái-diiang-sǎa

無邪気さ、純真さ

順位#35365
เอาเป็นเยี่ยงอย่าง
ao-bpen-yîiang-yàang

模範とする、見習う

順位#35366
ยี่หร่า
yîi-ràa

クミン

順位#35367
เกาะสวรรค์
gɔ̀-sà-wǎn

楽園の島

順位#35368
ท่านนายพล
tân-naai-pon

将軍、大将(敬称)

順位#35369
วางอำนาจ
waang-am-nâat

威張り散らす、権力を振りかざす

順位#35370
แปดเหลี่ยม
bpɛ̀ɛt-lìiam

八角形

順位#35371
ไสยเวท
sǎi-yá-wêet

オカルト魔術、呪術

順位#35372
กรมราชทัณฑ์
grom-râat-chá-tan

タイの矯正局

順位#35373
สู่ขวัญ
sùu-kwǎn

スークワン儀式(祝福の儀式)を行う

順位#35374
รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-náam-ngən

MRTブルーライン(バンコク)

順位#35375
เก้าอี้ไม้
gâo-îi-máai

木の椅子

順位#35376
หน้าจอหลัก
nâa-jɔɔ-làk

ホーム画面、メイン画面

順位#35377
นักเตะอาชีพ
nák-dtè-aa-chîip

プロサッカー選手

順位#35378
สเต็มเซลล์
sà-dtem-seel

幹細胞

順位#35379
พ่อค้าแม่ขาย
pɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-kǎai

売り手、商人

順位#35380
สตีเฟน
sà-dtii-feen

スティーブン

順位#35381
แผ่ซ่าน
pɛ̀ɛ-sâan

広がる、浸透する、行き渡る(無形のもの)

順位#35382
บุ่มบ่าม
bùm-bàam

軽率な、衝動的な、無謀な

順位#35383
เสียงประสาน
sǐiang-bprà-sǎan

和声、ハーモニー

順位#35384
ลูกข่าง
lûuk-kàang

独楽(おもちゃ)

順位#35385
ทำไร่ทำนา
tam-râi-tam-naa

農業を営む、農作業をする

順位#35386
เหม็นหืน
měn-hʉ̌ʉn

油くさい、酸敗した

順位#35387
ติดๆ ดับๆ
dtìt-dtìt dàp-dàp

点滅する、断続的に

順位#35388
พูดปด
pûut-bpòt

うそをつく

順位#35389
จองทริป
jɔɔng-tríp

旅行を予約する、ツアーを予約する

順位#35390
สเต็กเนื้อ
sà-dtèk-nʉ́ʉa

ビーフステーキ

順位#35391
ถนนสาทร
tà-nǒn-sǎa-tɔɔn

サトーン通り(バンコク)

順位#35392
งานการตลาด
ngaan-gaan-dtà-làat

マーケティング業務、マーケティング活動

順位#35393
การเกาะถนน
gaan-gɔ̀-tà-nǒn

ロードホールディング、トラクション

順位#35394
คันโยก
kan-yôok

レバー、操作レバー

順位#35395
เจ้าฟ้าหญิง
jâao-fáa-yǐng

王女、内親王(高位)

順位#35396
เป็นวลี
bpen-wá-lii

句である(メタ言語)

順位#35397
ความตื่นตัว
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtuua

意識の向上; 警戒; 準備態勢

順位#35398
คลินิกทันตกรรม
klí-nìk-tan-dtà-gam

歯科医院、デンタルクリニック

順位#35399
สงวนท่าที
sà-ngǔuan-tâa-tii

態度を保留する、慎重な姿勢を保つ

順位#35400
ทันด่วน
tan-dùuan

緊急の、至急の