เป็นวลี(bpen wá-lee)
意味
1動詞B2
句である(メタ言語)
文法において、複数の語のまとまりが句として機能することを表す(メタ言語的用法)
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4~に沿って、~に続いて(方向・経路)5~の後に、~の後ろに、追って6~の通りに、~として(ตามที่/ตามฐานะ)หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1原則、基本原則2原理、根拠、理論的根拠แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)เป็นวลีbpen wá-leeเป็นวลีbpen wá-lee句である(メタ言語)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するเงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1条件、必要条件2条件、条項3制約、制限ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的な、ありふれた2広範囲に及ぶ、蔓延する3一般向けの、公共の4一般的に、通常、概して
「原則として」という言葉は、一般的な条件を表すために用いられる句です。
単語の分解
+
เป็นวลีbpen wá-leeเป็นวลีbpen wá-lee句である(メタ言語)