สงบร่มเย็น
sà-ngòp rôm-yen
意味
1名詞B1
平和な、穏やかな
平和で穏やかなこと。主に問題がなく落ち着いた場所や状態を表す。
例文
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yen平和な、穏やかなมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私の村はとても平和で心地よいです。
関連語
似た意味
สงบเย็นsà-ngòp yenสงบเย็นsà-ngòp yen平和で穏やかな、静穏な、落ち着いた
平和で穏やかな、静穏な、落ち着いた
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk平和で幸せな、穏やかで満ち足りた
平和で幸せな、穏やかで満ち足りた
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1平和な、平穏な2平和、平穏、安らぎ
- 平和な、平穏な
- 平和、平穏、安らぎ
สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1to become calm; subside; quiet down2calm; peaceful; tranquil; quiet3to cease hostilities; make peace
- to become calm; subside; quiet down
- calm; peaceful; tranquil; quiet
- to cease hostilities; make peace
ร่มเย็นrôm yenร่มเย็นrôm yen1peaceful; secure2shaded and cool
- peaceful; secure
- shaded and cool
単語の分解
+
สงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yen平和な、穏やかな