สงบร่มเย็น(sà-ngòp rôm-yen)
意味
1形容詞B1
平和な、穏やかな
平和で穏やかなこと。主に問題がなく落ち着いた場所や状態を表す。
関連語
似た意味
สงบเย็นsà-ngòp yenสงบเย็นsà-ngòp yen平和で穏やかな、静穏な、落ち着いた
平和で穏やかな、静穏な、落ち着いた
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk平和で幸せな、穏やかで満ち足りた
平和で幸せな、穏やかで満ち足りた
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1平和な、平穏な2平和、平穏、安らぎ
- 平和な、平穏な
- 平和、平穏、安らぎ
สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1穏やかになる、静まる、落ち着く2穏やかな、平和な、静かな3争いを終わらせる、平和を取り戻す、鎮める
- 穏やかになる、静まる、落ち着く
- 穏やかな、平和な、静かな
- 争いを終わらせる、平和を取り戻す、鎮める
ร่มเย็นrôm yenร่มเย็นrôm yen1平和な、安全な2日陰で涼しい
- 平和な、安全な
- 日陰で涼しい
単語の分解
+
สงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yen平和な、穏やかな