ไร้ดิน
rái-din意味
1形容詞B2
無土壌の、土を使わない
水耕栽培のように、土を用いずに存在、または成長すること。
例文
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1農場、農園、牧場2(ゲームで)周回する、稼ぐ3類別詞: 箇所、か所แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ここ、この場所(フォーマル)2この〜(名詞の後置修飾、フォーマル)เชี่ยวชาญchîiao-chaanเชี่ยวชาญchîiao-chaan1専門家、熟練した2~に熟達している、専門知識を有しているการปลูกgaan-bplùukการปลูกgaan-bplùuk1植栽、栽培、育成2移植(特に植毛)สตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii1イチゴ(果実)2イチゴの苗、イチゴの株แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6~のように、~の方法で(連用修飾標識)ไร้ดินrái-dinไร้ดินrái-din無土壌の、土を使わないทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâai動詞の後の強調:絶対に;何としてでもผลผลิตpǒn-pà-lìtผลผลิตpǒn-pà-lìt1生産物、生産量、出力2農業生産量、収穫量ตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii一年中、通年
この農場はイチゴの無土壌栽培を専門としており、一年中生産が可能です。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนนี้dtɔɔn-níiหลายคนlǎai-konนิยมní-yomปลูกbplùukผักสลัดpàk-sà-làtแบบbɛ̀ɛpไร้ดินrái-dinไว้กินwái-ginเองeengที่บ้านtîi-bâanเพราะprɔ́สะอาดsà-àatและlɛ́สะดวกsà-dùuak
清潔で便利なため、現在多くの人が自宅で土を使わない野菜(サラダ用)を育てることを好んでいます。
การเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùukแบบbɛ̀ɛpไร้ดินrái-dinอาจàatเป็นbpenคำตอบkam-dtɔ̀ɔpสำหรับsǎm-ràpความมั่นคงทางอาหารkwaam-mân-kong-taang-aa-hǎanในอนาคตnai-à-naa-kótโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtด้านdâanที่ดินtîi-din
土を使わない栽培は、特に土地の制約がある地域において、将来の食料安全保障の解決策になるかもしれません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rái
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไร้ดินrái-dinไร้ดินrái-din無土壌の、土を使わない無土壌の、土を使わない単語