ไมยราพ
mai-yá-râap意味
1名詞C1
マイヤーラープ
マイヤーラープ。タイの叙事詩『ラーマキエン』に登場する、地下世界を支配する鬼のキャラクター
例文
ไมยราพmai-yá-râapไมยราพmai-yá-râapマイヤーラープเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1(物語、演劇、映画、ゲームの)登場人物、キャラクター2(出来事の)関係者、キーパーソンสำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要な、重大な、不可欠な2(誤って)思い込む、推測するตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng11つ、1匹(ある特定の、あるいは不特定の1つ)21つ、1匹(類別詞「ตัว」を伴う数量表現)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1ラーマキエン(タイの叙事詩)2ラーマキエン(文学作品/シリーズ)
マイヤラープは、ラーマキエン物語における重要な登場人物の一人である。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนที่dtɔɔn-tîiไมยราพmai-yá-râapเป่าbpàoยาyaaสะกดsà-gòtทัพtápและlɛ́ลักพาตัวlák-paa-dtuuaพระรามprá-raamไปbpaiเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiตอนที่dtɔɔn-tîiคนไทยkon-taiรู้จักrúu-jàkกันganดีdii
マイヤラープが眠り薬を吹きかけて軍隊を魔法にかけ、ラーマ王子を誘拐する場面は、タイの人々に広く知られている文学的な名シーンの一つです。
หนุมานhà-nú-maanต้องdtôngบุกฝ่าbùk fàaด่านdàanอันตรายan-dtà-raaiต่างๆdtàang-dtàangลงไปlong bpaiถึงtĕungเมืองบาดาลmeuuang baa-daanเพื่อpêuuaสังหารsăng-hăanไมยราพmai-yá-râapและláeช่วยเหลือchûuai-lĕuuaพระรามprá raamกลับมาglàp maa
ハヌマーンはマイヤラープを倒し、ラーマ王子を救出するために、地底の国へと続く様々な危険な障害を突破しなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ไมยราพ は ไม-ยะ-ราบ と読むの?
mai-yá-râap
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
mai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |