ไต่ผา
dtài-pǎa意味
1動詞B1
ロッククライミングをする、崖を登る
時には専用の道具を使用して、手足で崖や岩壁を登ること。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にไต่ผาdtài-pǎaไต่ผาdtài-pǎaロッククライミングをする、崖を登るที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語กระบี่grà-bìiกระบี่grà-bìi1クラビー2剣；サーベル3猿（詩語）สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kráng1回、少なくとも1回、一度でも
一度、クラビでロッククライミングに挑戦してみたいです。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaช่วงchûuangวันหยุดwan yùtไปbpaiไต่ผาdtài păaกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่têeจังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-ree
彼は休暇をサラブリー県で友人たちとロッククライミングをして過ごしました。
การgaanไต่ผาdtài-pǎaเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiอันตรายan-dtà-raaiจึงjʉngต้องมีdtɔ̂ng-miiอุปกรณ์ความปลอดภัยù-bpà-gɔɔn-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiครบถ้วนkróp-tûuanเสมอsà-mə̌ə
ロッククライミングは危険な活動なので、常に万全な安全装備を整えておく必要があります。
แม้mɛ́ɛจะjàเหนื่อยnʉ̀ʉaiและlɛ́น่ากลัวnâa-gluuaแต่dtɛ̀ɛความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kที่tîiได้dâaiขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌ngยอดyɔ̂ɔtหลังจากlǎng-jàakไต่ผาdtài-pǎaสำเร็จsǎm-rètนั้นnánคุ้มค่าkúm-kâaมากmâak
疲れて怖かったですが、崖を登りきって頂上にたどり着いた時の感覚は、とてもやりがいのあるものでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dtài
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไต่ผาdtài-pǎaไต่ผาdtài-pǎaロッククライミングをする、崖を登るロッククライミングをする、崖を登る単語