ไดร์ผม(dai pŏm)

意味

1動詞A2

髪をブローする

髪をブローする、ヘアドライヤーを使って髪を乾かす

例文

เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ไดร์ผมdai pŏmไดร์ผมdai pŏm1髪をブローする2ヘアドライヤーทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝
She blow-dries her hair every morning.
2名詞A2

ヘアドライヤー

温風を出して髪を乾かす電動器具、ヘアドライヤー

例文

ไดร์ผมdai pŏmไดร์ผมdai pŏm1髪をブローする2ヘアドライヤーอันนี้an néeอันนี้an néeこれ（話し手の近くの物）หนักnàkหนักnàk1重い（重量）2困難な、きつい（肉体的・精神的な負担）3激しく、厳しく、猛烈に4深刻な、重度のมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
This hair dryer is very heavy.

単語の分解

ไดร์draiไดร์drai1ドライヤーで髪を乾かす、ドライヤーでヘアセットする2ヘアドライヤー3ドライブ、ディスクドライブ（タイ語の口語表記）パート 1
+
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪パート 2
ไดร์ผมdai pŏmไดร์ผมdai pŏm髪をブローする