ลือชา
lʉʉ-chaa意味
1形容詞C1
名高い、有名な
何かの理由で非常によく知られ、称賛されていること。有名なこと。
例文
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยgǔuai-dtǐiao-pàt-taiก๋วยเตี๋ยวผัดไทยgǔuai-dtǐiao-pàt-taiパッタイ（タイ風焼きそば）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1（飲食物の）味；風味2持ち味；雰囲気；特色อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1美味しい2おいしい；味がよいลือชาlʉʉ-chaaลือชาlʉʉ-chaa名高い、有名なไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2あちこちに、至る所に
この店のパッタイは、その美味しさで至る所で有名です。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lʉʉ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลือชาlʉʉ-chaaลือชาlʉʉ-chaa名高い、有名な名高い、有名な単語