โครงเรือน(kroong reuuan)
意味
1名詞B2
家の骨組み、構造フレーム
家屋や建物の構造的枠組みまたは骨組み
例文
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái大工、木工職人กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1共同で行う、協力して行う2助け合う、協力するประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1〜から成る、構成される2遂行する、執り行う3組み立てる4伴う、付随するโครงเรือนkroong reuuanโครงเรือนkroong reuuan家の骨組み、構造フレームสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはบ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máai木造住宅、木の家หลังlăngหลังlăng1〜の後ろに、後方に2背中3類別詞: 建物、家屋、建造物4〜の後に5後部、後ろ（の部分）ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
大工たちが協力して、新しい木造住宅の骨組みを組み立てています。
他 3 件の例文折りたたむ
โครงเรือนkroong reuuanของkŏngบ้านทรงไทยbâan song taiหลังlăngนี้néeถูกtòokปลวกbplùuakกินginจนjonผุพังpù pangไปbpaiเกือบgèuapหมดแล้วmòt láewจึงjeungต้องdtôngซ่อมแซมsôm saemครั้งใหญ่kráng yài
この伝統的なタイ様式の家の骨組みは、シロアリにほとんど食べ尽くされてしまったため、大規模な修理が必要です。
หลังจากlăng jàakเทtayพื้นpéunคอนกรีตkon-grèetเสร็จsètเรียบร้อยrîiap róiผู้รับเหมาpôo ráp măoก็gâwเริ่มขึ้นrêrm kûenโครงเรือนkroong reuuanตามdtaamแบบแปลนbàep bplaenที่têeสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepไว้wái
コンクリート床の打ち込みが終わった後、請負業者は建築家が設計した図面に従って骨組みの組み立てを始めました。
単語の分解
+
โครงเรือนkroong reuuanโครงเรือนkroong reuuan家の骨組み、構造フレーム