แหง่ม
ngɛ̀ɛm意味
1副詞B2
絶対に、間違いなく
絶対に、確かに、間違いなく（強い確信や同意を表すために口語で使われる）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
こんなに遅く起きたら、絶対に電車に乗り遅れてしまいます。
ถ้าtâaเขาkăoตั้งใจdtâng jaiฝึกซ้อมfèuk sómขนาดนี้kà-nàat néeการแข่งขันgaan kàeng kănพรุ่งนี้prûng-néeเขาkăoต้องdtôngชนะchá-náแหง่มๆngàem ngàem
彼がこれほど熱心に練習しているのなら、明日の大会は間違いなく彼が勝つでしょう。
เห็นhĕnสองsŏngคนkonนั้นnánซุบซิบsúp-sípกันganแถมยังtăem yangหลบlòpตาdtaaตอนdtonเราraoเดินเข้าไปdern kâo bpaiต้องมีdtông meeความลับkwaam lápอะไรà-raiปิดบังbpìt bangอยู่yòoแหง่มๆngàem ngàem
あの二人がひそひそ話をしていて、こちらが入っていくと目をそらしたのを見ると、間違いなく何か秘密を隠しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หง の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
ngɛ̀ɛm
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |