แรงเตะ(raeng dtè)

意味

1名詞B1

蹴りの威力

蹴り(キック)の力や威力

例文

นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonサッカー選手คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแรงเตะraeng dtèแรงเตะraeng dtè蹴りの威力ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1とても良い、素晴らしい2素晴らしい!、よくやった!3とても上手に、とてもうまく
あのサッカー選手はキック力が非常に強いです。

関連語

似た意味

แรงถีบraeng tèepแรงถีบraeng tèep1蹴る力、踏み切る力2反動、キックバック
  • 蹴る力、踏み切る力
  • 反動、キックバック

単語の分解

แรงraengแรงraeng1強い;激しい;厳しい2力;強さ;パワー3激しく;強く(副詞的用法)パート 1
+
เตะdtèเตะdtè1蹴る2解雇する、クビにする(口語)パート 2
แรงเตะraeng dtèแรงเตะraeng dtè蹴りの威力
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約