แรงกาย

raeng gaai

意味

1名詞B1

体力、肉体的な労力

仕事に使われる体の力やエネルギー。肉体的な労力（精神的な労力ではない）

例文

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raeng体力を使う、肉体労働をするกายgaaiกายgaaibody; physical formในการnai gaanในการnai gaan〜において、〜の間に、〜するために、〜に関してทำนาtam naaทำนาtam naa稲作をする、米を作る
農家は農業に体力を使います。

関連語

単語の分解

แรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）強い力、激しさ、または厳しさを持つ（例：風、匂い、味、衝撃、感情、批判など）パート 1
+
กายgaaiกายgaai身体、肉体身体、人の肉体（しばしばフォーマル・文学的な文脈で用いられる。決まった言い回しにおいて自身を指す丁寧な代名詞としても使用される。กายภาพやกายวิภาคなどの複合語に用いられる）パート 2
แรงกายraeng gaaiแรงกายraeng gaai体力、肉体的な労力