แรงคน(raeng kon)

意味

1名詞B1

人力、人手

機械力に対して、人が提供する物理的な力や労力。人力。

例文

เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòn以前は、かつて、昔はเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raeng体力を使う、肉体労働をするคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naa稲作、米作り
昔は、農業に人手を使っていました。

関連語

似た意味

กำลังคนgam-lang konกำลังคนgam-lang kon人員、労働力、マンパワー

人員、労働力、マンパワー

แรงงานคนraeng ngaan konแรงงานคนraeng ngaan kon人力; 肉体労働

人力; 肉体労働

単語の分解

แรงraengแรงraeng1強い;激しい;厳しい2力;強さ;パワー3激しく;強く(副詞的用法)パート 1
+
คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人パート 2
แรงคนraeng konแรงคนraeng kon人力、人手
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約