แผ่นน้ำ(pàen náam)
意味
1名詞B2
広大な水面、水域
湖や貯水池、あるいは洪水の水面のような、一枚のシートのように見なされる、広く連続した水域。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にมองmongมองmong1見なす、考える2見る、視線を向ける3見る、観察するจากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo山เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つแผ่นน้ำpàen náamแผ่นน้ำpàen náam広大な水面、水域ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物อ่างเก็บน้ำàang gèp náamอ่างเก็บน้ำàang gèp náam貯水池（人工湖）กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yài広大な、広範囲に及ぶสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa見渡す限り
山から見ると、貯水池の広大な水面が見渡す限り広がっているのが見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
แผ่นน้ำpàen náamแผ่นน้ำpàen náam広大な水面、水域