ลำเล็ก

lam-lék

意味

1形容詞B2

小さな茎；小型の舟・航空機

小さな茎や幹。また、舟や航空機など、特定の類別詞で数える物の小さいもの。

例文

เรือreuuaเรือreuua1船・ボート2ルーク（チェス、マークルック）ลำเล็กlam lékลำเล็กlam lék小さな茎；小型の舟・航空機หาปลาhăa bplaaหาปลาhăa bplaa魚を捕る; 釣りをするอยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近くの、近い（距離）2近くで、すぐそばに3〜の近く（場所）4約、およそ、ほぼชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàng海岸、沿岸、海浜
小さな船が海岸の近くで漁をしています。
他 3 件の例文
กิ่งกุหลาบgìng-gù-làapกิ่งgìngนี้níiลำเล็กlam-lékนิดเดียวnít-diiaoไม่น่าจะmâi-nâa-jàออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkได้dâai
このバラの枝は茎が非常に細く、おそらく花を咲かせることはできないでしょう。
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánมีmiiช่วงเอวchûuang-eeoที่tîiลำเล็กlam-lékมากmâakจนjonเป็นที่bpen-tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ng
あのモデルは驚くほどウエストが細いです。
การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtบายพาสbaai-pâatหัวใจhǔua-jaiคือkʉʉการสร้างgaan-sâangทางเดินเลือดtaang-dəən-lʉ̂ʉatใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaเลี่ยงlîiangเส้นเลือดแดงsên-lʉ̂ʉat-dɛɛngลำเล็กlam-lékที่tîiอุดตันùt-dtan
心臓バイパス手術とは、詰まった細い動脈を避けるために新しい血液の通り道を作ることです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ลำเล็ก は ลัม-เล็ก と読むの？

lam-lék

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

lam

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ลำlamลำlam1類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器2類別詞：光線、光の筋；レーザー3軸・幹・茎・船体4ビーム；光線5おいしい（タイ北部方言）6歌う；伝統的な詩を詠唱する（イサーン）類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器パート 1
+
เล็กlékเล็กlék1小さい2若い；年下の；最年少の3ささいな、わずかな小さいパート 2
ลำเล็กlam-lékลำเล็กlam-lék小さな茎；小型の舟・航空機小さな茎；小型の舟・航空機単語