เอื้องนางฟ้อน(êuuang naang fón)
意味
1名詞C1
ランの一種
タイ語で文字通り「踊る女性のラン」という意味の名が付けられたランの一種
例文
แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うกล้วยไม้glûuai máaiกล้วยไม้glûuai máai1ランの花2ラン（植物、ラン科）เอื้องนางฟ้อนêuuang naang fónเอื้องนางฟ้อนêuuang naang fónランの一種ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3保持や状態の維持を示す4そのままにしておく5取っておく、確保する、予約する6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にสวนsŭuanสวนsŭuan1庭; 果樹園; 公園2類別詞：庭園・果樹園・農園3反対する; 矛盾する; 逆らう4逆行する; 逆方向に進むหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2フロント部門；顧客対応側
私の母は、前庭でオンシジュームを育てるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ด้วยdûuayลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngกลีบglèepปากbpàakที่têeพลิ้วไหวplíu wăiคล้ายkláaiกระโปรงgrà-bprohngของkŏngนักเต้นรำnák dtên ramกล้วยไม้glûuai máaiสายพันธุ์săai panนี้néeจึงjeungได้รับdâi rápการขนานนามgaan kà-năan naamว่าwâaเอื้องนางฟ้อนêuuang naang fón
ダンサーのスカートのようにひらひらと揺れる唇弁という独特の特徴から、このランの種はオンシジューム（ダンシングレディ・オーキッド）と名付けられています。
การขยายพันธุ์gaan kà-yăai panเอื้องนางฟ้อนêuuang naang fónด้วยdûuayวิธีwí-teeเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuuaในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanจะjàช่วยให้chûuai hâiได้dâiต้นdtônลูกlôokที่têeปลอดbplòtโรคrôhkและláeมีmeeพันธุกรรมpan-tú-gamที่têeสมบูรณ์sŏm-boon
研究所での組織培養によってオンシジュームを増殖させることで、病気のない完璧な遺伝子を持つ苗を確保できます。
単語の分解
+
+
เอื้องนางฟ้อนêuuang naang fónเอื้องนางฟ้อนêuuang naang fónランの一種