เฟือน(feuuan)
意味
1形容詞B2
ぼやけた、混乱した
ぼやけた、混乱した、衰えた（特に記憶や精神状態に関して）
例文
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1祖父（母方）2おじいさん（年配男性への丁寧な呼称）อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâak高齢の、年老いたแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ความจำkwaam jamความจำkwaam jam1記憶力2必要性、要件（フォーマル）ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiだから、それで、その結果เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるเฟือนfeuuanเฟือนfeuuanぼやけた、混乱したไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）บ้างbâangบ้างbâang1時々、たまに2複数・多様性を示すマーカー（疑問・要求の後に使用）3少しは、ある程度4いくらか、少しตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa時間、時の流れ（フォーマル・文語）
おじいちゃんはとても高齢なので、時の経過とともに記憶が少し曖昧になってきました。