เตาเวฟ
dtao-wêep意味
1名詞A2
電子レンジ
電子レンジ。食品を素早く調理したり温めたりする家電(口語)。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
お腹が空いているなら、すぐにパンを電子レンジに入れていいですよ。
เตาเวฟdtao-wêepเครื่องkrʉ̂ʉangนี้níiเก่าgàoมากmâakแล้วlɛ́ɛoซื้อsʉ́ʉเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiกันganดีdiiไหมmǎi
この電子レンジはとても古いです。新しいのを買いませんか?
ตอนเช้าdton cháaoฉันchănไม่มีmâi meeเวลาway-laaทำอาหารtam aa-hăanเลยloieใช้cháiเตาเวฟdtao wépอุ่นùnของกินkŏng ginง่ายๆngâai ngâaiแทนtaen
朝は料理をする時間がないので、代わりに電子レンジを使って簡単なものを温めています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 เ-า には末子音 -ว が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เวฟwêepเวฟwêep1電子レンジで温める、チンする(口語)2電子レンジ(口語)3ホンダ・ウェーブ(オートバイ)4(髪に)ウェーブをかける、カールさせる(美容用語)5ウェーブヘアスタイル、ウェーブ(美容用語)電子レンジで温める、チンする(口語)パート 2
เตาเวฟdtao-wêepเตาเวฟdtao-wêep電子レンジ電子レンジ単語