เตะตัด(dtè dtàt)
意味
1動詞B2
足を払う、足払いでタックルする
相手の足元を蹴って足を払ったりタックルしたりすること。格闘技やスポーツでよく用いられる
例文
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1ボクサー2ムエタイ選手คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ท่าtâaท่าtâa1姿勢; ポーズ; スタンス2動き; 技; スタイル3港; 桟橋; 船着き場4結果を暗示する様子; 兆候; 気配5態度; 振る舞い; 雰囲気เตะตัดขาdtè dtàt kăaเตะตัดขาdtè dtàt kăa1足を払う、蹴って転ばせる2妨害する、足を引っ張るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2倒す、切り倒す3中止する、覆す4破綻する、失敗する5打倒する、覆すคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo相手、敵、ライバル
あのボクサーは、相手を倒すために足払いのキックを使った。
単語の分解
+
เตะตัดdtè dtàtเตะตัดdtè dtàt足を払う、足払いでタックルする