ฮัก
hák意味
1名詞B1
愛、愛する（イーサーン語／ラオス語）
「愛」または「愛する」という意味のイーサーン語（タイ・ラオ語）およびラオス語の言葉。地域的な話し言葉やメディアにおいて、名詞および動詞の両方で用いられる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เพลงลูกทุ่งpleeng-lûuk-tûngหมอลำmɔ̌ɔ-lamหลายlǎaiเพลงpleengมักจะmák-jàพูดถึงpûut-tʉ̌ngความkwaamฮักhákที่tîiไม่สมหวังmâi-sǒm-wǎng
多くの「モーラム」歌謡曲は、報われない恋についてよく歌われています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
hák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |