ฮวงจุ้ย(huang júi)
意味
1名詞B2
風水
土地、建物、部屋、物の配置を工夫することで気（エネルギー）の調和を図り、健康や幸運をもたらすとする中国の思想。
例文
แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものกำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力จัดjàtจัดjàt1強烈な；非常に強い；極端な2提供する；用意する；割り当てる3手配する、整える、開催するบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新しい家、新居ตามdtaamตามdtaam1～の後を；～の後ろに；～を追って2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4後をついて行く、追う5～に沿って、～に続いて（方向・経路）หลักlàkหลักlàk1助数詞：柱・杭・桁2主な、主要な3原則、基礎、土台4柱、支柱、杭ฮวงจุ้ยhuang júiฮวงจุ้ยhuang júi風水
母は風水の原則に従って家を模様替えしています。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้máeบางคนbaang konจะjàมองว่าmong wâaฮวงจุ้ยhuang júiเป็นเพียงbpen piiangความเชื่อkwaam chêuuaงมงายngom ngaaiแต่dtàeสำหรับsăm-ràpนักธุรกิจnák tú-rá-gìtจำนวนมากjam-nuuan mâakการจัดgaan jàtสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómให้hâiถูกหลักtòok làkถือเป็นtĕu bpenการเสริมสร้างgaan sĕrm sâangความมั่นใจkwaam mân jai
風水を単なる迷信だと考える人もいますが、多くのビジネスマンにとって、その原則に従って環境を整えることは自信を高める方法だと考えられています。