อัปปนาสมาธิ(àp-bpà-naa sà-maa-tí)
意味
1名詞C2
安止定（禅那レベルの集中）
上座部仏教における深く定まった集中の状態（安止定）。禅那のような完全な没入であり、刹那定や近行定を超えた最高レベルの三昧
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）จิตjìtจิตjìt1心、精神2心、意識、精神（仏教・心理学）3精神状態、気分4心、精神〜（結合辞）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1実践者、実行者2作業者、実務担当者เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1アクセスする、取得・利用する2到達する、接触する、働きかける3深く理解する、共感する4到達する、悟る（真理などに）อัปปนาสมาธิàp-bpà-naa sà-maa-tíอัปปนาสมาธิàp-bpà-naa sà-maa-tí安止定（禅那レベルの集中）จิตjìtจิตjìt1心、精神2心、意識、精神（仏教・心理学）3精神状態、気分4心、精神〜（結合辞）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สงบนิ่งsà-ngòp nîngสงบนิ่งsà-ngòp nîng落ち着いた、静止した、動じないและláeและláeそして; および（等位接続詞）แน่วแน่nâeo nâeแน่วแน่nâeo nâe確固たる、断固とした、揺るぎないอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）อารมณ์กรรมฐานaa-rom gam-má-tăanอารมณ์กรรมฐานaa-rom gam-má-tăan瞑想の対象เพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiao唯一の、たった一つの
修行者の心が安止定に達すると、心は穏やかになり、一つの瞑想対象に固定されます。
関連語
単語の分解
+
อัปปนาสมาธิàp-bpà-naa sà-maa-tíอัปปนาสมาธิàp-bpà-naa sà-maa-tí安止定（禅那レベルの集中）