อันไหน
an-nǎi意味
1代名詞A1
どれ？（事物を尋ねる）
どの品目や事物を指しているかを尋ねる疑問形。無生物や抽象的な事柄に対して使用される（人や動物には使用されない）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
どちらがあなたの家ですか？
この2つのうち、どちらが良いですか？
2代名詞A2
どれでも、〜なものは何でも
「どれでも」「いずれでも」という意味を持つ関係代名詞・不定代名詞。しばしば「ที่ที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語」と共に用いられる（例：อันไหนที่...）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
好きなものをどれでも選んでいいですよ。
お菓子がたくさんあります。どれでも好きなのを食べていいですよ。
ในnaiตู้เย็นdtûu-yenมีmiiผลไม้pǒn-lá-máaiเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùuหลายอย่างlǎai-yàangอยากyàakกินginอันไหนan-nǎiก็gɔ̂หยิบyìpไปbpaiได้เลยdâai-ləəi
冷蔵庫に果物が何種類か残っています。食べたいものをどれでも自由に取っていいですよ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
an
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
อันไหนan-nǎiอันไหนan-nǎiどれ？（事物を尋ねる）どれ？（事物を尋ねる）単語