หีบยา
hìip-yaa意味
1名詞B1
薬箱、救急箱
医薬品や医療用品を保管するための箱、ケース、またはキット
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเก็บgèpเก็บgèp1保管する、しまう2集める、収集する3片付ける、整頓する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6請求する、徴収する7入れ込む、まとめる（髪・衣服）ยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuatยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuat痛み止め、鎮痛剤และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）พลาสเตอร์ปิดแผลplâat-dtə̂ə-bpìt-plɛ̌ɛพลาสเตอร์ปิดแผลplâat-dtə̂ə-bpìt-plɛ̌ɛ絆創膏ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）หีบยาhìip-yaaหีบยาhìip-yaa薬箱、救急箱
お母さんは痛み止めと絆創膏を薬箱に入れています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiหีบยาhìip-yaaไม้máaiโบราณboo-raanใบbaiนั้นnánเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiสมุนไพรsà-mǔn-praiและlɛ́ตำรับdtam-rápยาแผนไทยyaa-pɛ̌ɛn-taiหลายชนิดlǎai-chá-nítที่tîiตกทอดdtòk-tɔ̂ɔtมาจากmaa-jàakรุ่นrûnปู่bpùu
そのアンティークの木製薬箱には、祖父の代から伝わる様々なハーブやタイの伝統医学の処方が詰まっていました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
hìip
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หีบยาhìip-yaaหีบยาhìip-yaa薬箱、救急箱薬箱、救急箱単語