สเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิก(sà-geen mai-nêr haa-moh-nìk)
意味
1名詞B2
和声的短音階、ハーモニック・マイナー・スケール
和声的短音階（ハーモニック・マイナー・スケール）。自然的短音階の第7音を半音上げたもので、第6音と第7音の間に1音半の音程が生じる音階。
例文
สเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìk和声的短音階、ハーモニック・マイナー・スケールจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ยกyókยกyók1昇進させる、昇格させる2持ち上げる、上げる3助数詞：ラウンド、回4免除する；減免する；棄却する5与える、捧げる、寄付する6（例を）挙げる、引用するขั้นkânขั้นkân1類別詞：段、段階、階級2段階、フェーズ3階級、等級、ランク4階段の段ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）7ขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れるครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1ハーフボイス（柔らかく抑えた声）2半音（音楽）3静かに、声を抑えてทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするช่วงchûuangช่วงchûuang1幅；径間；広がり2差し渡し、広がり3期間、時間の長さ4範囲、間隔5部分、区間6支点間のスパン、距離จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れて6ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）7กว้างขึ้นgwâang kêunกว้างขึ้นgwâang kêun1より広い2より広く、より広範に3広くなる
和声的短音階は第7音を半音上げ、第6音から第7音の間隔を広くします。
他 3 件の例文折りたたむ
เพราะpráwขั้นkânที่têe7ถูกtòokยกขึ้นyók kêunครึ่งเสียงkrûng sĭiangสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkจึงjeungมีmeeช่วงchûuangห่างhàangหนึ่งnèungเสียงsĭiangครึ่งkrêungระหว่างrá-wàangขั้นkânที่têe6กับgàp7ซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrสีสันsĕe-sănของkŏngเมโลดี้may-loh-dêe
第7音が半音上げられているため、和声的短音階は第6音と第7音の間に1音半の開きがあり、メロディの色彩に影響を与えます。
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtแรงดึงดูดraeng deung dòotไปสู่bpai sòoโทนิกtoh-nìkโดยdoiอาศัยaa-săiขั้นkânที่têe7ที่têeถูกtòokยกสูงyók sŏongขึ้นkêunครึ่งเสียงkrûng sĭiangจากjàakไมเนอร์mai-nerธรรมชาติtam-má-châat
作曲家は、自然的短音階から半音上げた第7音を用いることで、主音への引力を生み出すために和声的短音階を使用します。
関連語
単語の分解
+
สเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìk和声的短音階、ハーモニック・マイナー・スケール