สุตตะ
sùt-dtà意味
1名詞C1
仏教の講話; 経典
仏教の講話、教典、または経典(スッタ、経)
例文
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶(フォーマル・文語)สอนsŏnสอนsŏn1教える2指導する、訓練する3諭す、戒めるให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私たちに与える、私に与える2私(たち)のために3私(たち)に〜させてศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるคัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1経典、聖典2専門書、権威ある古典สุตตะsùt-dtàสุตตะsùt-dtà仏教の講話; 経典เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1理解、理解力2相互理解、共通理解3解釈、見解ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)หลักธรรมlàk tamหลักธรรมlàk tam1仏教の原則、仏法の教え2道徳的原則、倫理的規則มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
僧侶たちは、法(ダルマ)をより深く理解するために、スッタ(経典)を学ぶよう私たちに教えている。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สุตตะ は สุด-ตะ-ตะ と読むの?
sùt-dtà
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |