สืบรอย
sʉ̀ʉp-rɔɔi意味
1動詞B2
追跡する、跡をたどる
痕跡、足跡、または手がかりをたどって誰かや何かを追跡すること
例文
นายพรานnaai-praanนายพรานnaai-praanハンター、狩人เก่งgèngเก่งgèng1熟練した、上手な、得意な2賢い、頭の回転が速い3得意である；秀でるเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）การgaanการgaan1名詞化2仕事；業務；作業3事柄; 案件สืบรอยsʉ̀ʉp-rɔɔiสืบรอยsʉ̀ʉp-rɔɔi追跡する、跡をたどるสัตว์ป่าsàt-bpàaสัตว์ป่าsàt-bpàa1野生動物2野生生物ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ป่าลึกbpàa-lʉ́kป่าลึกbpàa-lʉ́k1深い森、奥深いジャングル2森の奥；人里離れた森林
そのハンターは、深い森の中で野生動物を追跡するのが得意です。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganสืบรอยsʉ̀ʉp-rɔɔiโจรjooที่tîiขโมยkà-mooiวัวwuuaหนีnǐiเข้าไปในkâo-bpai-naiป่าbpàa
村人たちは協力して、牛を盗んで森へ逃げた泥棒を追跡しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sʉ̀ʉp
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สืบรอยsʉ̀ʉp-rɔɔiสืบรอยsʉ̀ʉp-rɔɔi追跡する、跡をたどる追跡する、跡をたどる単語