สีอิฐ
sǐi-ìt意味
1名詞B1
レンガ色
レンガの赤褐色のこと。
例文
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん；ハンドバッグ；バッグ2ポケット3財布ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสีอิฐsǐi-ìtสีอิฐsǐi-ìtレンガ色สวยsǔuaiสวยsǔuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいにดีนะdii-náดีนะdii-ná1いいね、よかった2幸いなことに、〜してよかった
あのバッグはレンガ色です。きれいですね。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnอยากyàakทาtaaผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnเป็นbpenสีอิฐsǐi-ìtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùn
温かい雰囲気を作るために、寝室の壁をレンガ色に塗りたいです。
กำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanเก่าgàoที่tîiทำจากtam-jàakอิฐมอญìt-mɔɔnมีmiiสีอิฐsǐi-ìtที่tîiดูduuคลาสสิกklâat-sìkมากmâak
モン煉瓦で作られたその古い家の壁は、とてもクラシックなレンガ色をしています。
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangสีอิฐsǐi-ìtเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความเชื่อมโยงkwaam-chʉ̂ʉam-yoongระหว่างrá-wàangอาคารaa-kaanสมัยใหม่sà-mǎi-màiกับgàpบริบทbɔɔ-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
建築家は、現代的な建物とその地域の歴史的背景とのつながりを作るために、レンガ色のタイルを選びました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สีอิฐsǐi-ìtสีอิฐsǐi-ìtレンガ色レンガ色単語