สารนาถ(săa-rá-nâat)
意味
1固有名詞C1
サールナート
インドにある重要な仏教の巡礼地で、ブッダが最初の説法を行ったとされる場所。
例文
ทัวร์tuuaทัวร์tuua1ツアーをする、周遊する2ツアー、観光旅行3ツアー（パッケージ旅行）แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1巡礼に出る、巡礼する2巡礼นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะพาjà paaจะพาjà paa連れて行く、連れて来るเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くพุทธคยาpút-tá-ká-yaaพุทธคยาpút-tá-ká-yaaブッダガヤ（仏陀が悟りを開いたインドの町）และláeและláeそして; および（等位接続詞）สารนาถsăa-rá-nâatสารนาถsăa-rá-nâatサールナートในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaインド（国）
この巡礼ツアーでは、インドのブッダガヤとサルナートを訪れます。
他 3 件の例文折りたたむ
ในบรรดาnai ban-daaสังเวชนียสถานsǎng-wêet-chá-nee-yá-sà-tǎanทั้งสี่táng sèeสารนาถsăa-rá-nâatเป็นที่bpen têeจาริกjaa-ríkแสวงบุญsà-wăeng bunอันanเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanแห่งhàengการเริ่มต้นgaan rêrm dtônเผยแผ่pŏei pâeพระธรรมคำสอนprá tam kam sŏn
仏教の四大聖地の中で、サルナートは仏法の伝道の始まりという精神が宿る巡礼地です。
単語の分解
+
สารนาถsăa-rá-nâatสารนาถsăa-rá-nâatサールナート