อหิงสา
à-hǐng-sǎa意味
1名詞B2
非暴力
すべての生き物に対して暴力を振るわず、害を与えないという原則。インドの宗教でよく用いられる。
例文
หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4助数詞:柱・杭・桁อหิงสาà-hǐng-sǎaอหิงสาà-hǐng-sǎa非暴力คือkʉʉคือkʉʉ1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりการgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)เบียดเบียนbìiat-biianเบียดเบียนbìiat-biian〜に危害を加える、〜を侵害するผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn他人、他の人々และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít生物、生き物
非暴力の原則とは、他者や生き物を傷つけないことです。
他 3 件の例文折りたたむ
มหาตมะmá-hǎa-dtà-máคานธีkaan-tiiใช้cháiหลักlàkอหิงสาà-hǐng-sǎaในnaiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuเพื่อpʉ̂ʉaเอกราชèek-gà-râatของkɔ̌ɔngอินเดียin-diia
マハトマ・ガンディーは、インドの独立を勝ち取るための闘争において、非暴力の原則を用いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อหิงสา は อะ-หิง-สา と読むの?
à-hǐng-sǎa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |