สปอต
sà-bpɔ̀ɔt意味
1名詞B1
スポット広告（広告クリップ）
テレビ、ラジオ、またはオンラインで放送・配信される短い広告
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるสปอตsà-bpòtสปอตsà-bpòtスポット広告（広告クリップ）โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションするน้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum飲料水（飲用可能）บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するทีวีtee weeทีวีtee wee1テレビ（受像機）2類別詞：เครื่อง3テレビ（放送媒体）สั้นsânสั้นsân1短い（長さ）2短い（時間）、手短な3簡潔なๆ-แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）จำjamจำjam1覚えている、思い出す2暗記する3認識する、見覚えがある4被告・被告人（法律上の略語）ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏo耳に残る、覚えやすいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
昨夜、テレビで水の短いCMを見たのですが、そのジングルが頭から離れません。
他 3 件の例文折りたたむ
งานngaanนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngทำtamสปอตsà-bpɔ̀ɔtออนไลน์ɔɔn-laaiยาวyaaoไม่เกินmâi-gəənสามสิบsǎam-sìpวินาทีwí-naa-tiiให้hâiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanโปรโมชั่นbproo-moo-chânได้dâaiชัดเจนchát-jeen
このプロジェクトでは、プロモーションを明確に伝える30秒以内のオンライン広告を作成する必要があります。
ผู้กำกับpôo gam-gàpเลือกใช้lêuuak cháiสปอตsà-bpòtทีวีtee weeแบบbàepเล่าเรื่องlâo rêuuangสั้นsânๆ-เพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romและláeทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomจดjòtจำแบรนด์jam braenได้dâiมากขึ้นmâak kêun
監督は、感情を揺さぶり、視聴者にブランドをより強く印象づけるために、ストーリー仕立ての短いテレビCMを選びました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สปอต は สะ-ปอด と読むの？
sà-bpɔ̀ɔt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |