วิงค์ๆ
wing-wing意味
1副詞B1
ウィンク
何度もウィンクをすること、ウィンクの表情やしぐさをすること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるตาdtaaตาdtaa1目2祖父(母方)3年配の男性、おじいさん(くだけた表現)4マス目;網の目5(ゲームの)順番6目(小穴や網の目を数える類別詞)วิงค์ๆwing-wingวิงค์ๆwing-wingウィンクให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部(番号のラベル)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1歩いて通り過ぎる2歩いて通り抜ける、横断する
彼は通り過ぎる時に私にウィンクしました。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาway-laaเธอterอยากได้yàak dâiอะไรà-raiเธอterชอบchôpทำtamตาdtaaวิงค์ๆwing-wingอ้อนônแฟนfaenเสมอsà-mĕr
彼女は何か欲しいものがあるとき、いつも彼氏におねだりしてウィンクをします。
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánส่งยิ้มsòng yímและláeทำtamตาdtaaวิงค์ๆwing-wingให้กับhâi gàpแฟนคลับfaen klápที่têeมาmaaรอถ่ายror tàaiรูปrôop
その有名人は、写真を撮るために待っていたファンに笑顔を見せ、ウィンクをしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วิงค์ๆ は วิง-วิง と読むの?
wing-wing
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wing
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |