วณิพก(wá-ní-pók)
意味
1名詞B2
門付(かどづけ)、大道芸人
お金と引き換えに歌ったり楽器を演奏したりする物乞い、大道芸人、または流しの吟遊詩人
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)หยอดyòtหยอดyòt1(少量の液体を)滴らせる、垂らす2(薬を)さす、点眼する3(調味料などを)少し垂らす4硬貨を投入する5軽く口説く、からかうเหรียญrĭianเหรียญrĭian1メダル;勲章2丸い金属製トークン3助数詞: 硬貨・メダル4硬貨;コイン5暗号資産のコイン、仮想通貨ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるวณิพกwá-ní-pókวณิพกwá-ní-pók門付(かどづけ)、大道芸人ตาบอดdtaa bòtตาบอดdtaa bòt1目が見えない(盲目の)2盲人、視覚障害者(使用に注意)3比喩としての「盲目」(無自覚)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng歌うอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1道端2道端の~(名詞を修飾)
私は、道端で歌っていた盲目のストリートミュージシャンに小銭を渡しました。