ลดชั้น
lót-chán意味
1動詞B2
降格させる、格下げする
より低い階級、クラス、または等級に下げる、降格させる、格下げする
例文
สายการบินsǎai-gaan-binสายการบินsǎai-gaan-bin航空会社จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng〜しなければならない、〜する必要があるลดชั้นlót-chánลดชั้นlót-chán降格させる、格下げするที่นั่งtîi-nângที่นั่งtîi-nâng1座席、座る場所2席(類別詞)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan乗客บางคนbaang-konบางคนbaang-kon一部の人、ある人々เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak1〜なので、〜のゆえに(フォーマル)2〜のために、〜が原因で(フォーマル)เกิดข้อผิดพลาดgə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâatเกิดข้อผิดพลาดgə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâatエラーが発生したในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄จองตั๋วjɔɔng-dtǔuaจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaチケットを予約する
予約ミスにより、航空会社は一部の乗客の座席クラスを下げざるを得ませんでした。
他 3 件の例文折りたたむ
นักเรียนnák-riianที่tîiสอบไม่ผ่านsɔ̀ɔp-mâi-pàanเกณฑ์geenอาจàatถูกtùukพิจารณาpí-jaa-rá-naaให้hâiลดlótชั้นเรียนchán-riianเพื่อpʉ̂ʉaปูพื้นฐานbpuu-pʉ́ʉn-tǎanใหม่mài
基準を満たせなかった学生は、基礎を固め直すために留年(または下の学年への降格)が検討される場合があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lót
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลดชั้นlót-chánลดชั้นlót-chán降格させる、格下げする降格させる、格下げする単語