ราคาแรง(raa kaa raeng)
意味
1形容詞B1
高価な；値が張る
価格が高いこと。高価な、値が張る（しばしば口語で用いられる）
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかなแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）ราคาแรงraa kaa raengราคาแรงraa kaa raeng高価な；値が張るไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかに
このシャツはとても素敵ですが、値段が少し高いです。
単語の分解
+
ราคาแรงraa kaa raengราคาแรงraa kaa raeng高価な；値が張る