รถจี๊ป(rót jéep)

意味

1名詞B1

ジープ、オフロード4WD

頑丈な四輪駆動のオフロード用多目的車。タイでは多くの場合、Jeepブランドを含むジープ型や軍用型のオープン4WDの総称として使われる。

例文

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍の、軍事の（修飾語）2軍隊、軍部3兵士、軍人ขับรถkàp rótขับรถkàp rót（自動車を）運転するจี๊ปjéepจี๊ปjéep1ジープ（ブランド）2ジープ（車両）เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai（〜の）中に入る; （〜に）入るค่ายkâaiค่ายkâai1キャンプ、野営地2キャンプを数える語（類別詞）3レーベル、事務所・会社（エンタメ・メディア）
兵士たちはジープを運転してキャンプに入りました。
他 3 件の例文
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoภูเก็ตpoo-gètพวกเราpûuak raoเช่ารถchâo rótจี๊ปjéepขับkàpชมวิวchom wiuรอบrôpเกาะgòr
プーケットに行った際、私たちは島をドライブして景色を見て回るためにジープをレンタルしました。
ถ้าtâaจะjàไปbpaiหมู่บ้านmòo bâanบนดอยbon doiควรkuuanใช้cháiรถจี๊ปrót jéepเพราะpráwทางชันtaang chanและláeขรุขระkrù-kràมากmâak
山の上の村に行くなら、道が非常に険しくでこぼこしているので、ジープを使うべきです。
ถึงแม้tĕung máeรถจี๊ปrót jéepรุ่นเก่าrûn gàoจะไม่มีjà mâi meeสิ่งอำนวยความสะดวกsìng am-nuuai kwaam sà-dùuakเหมือนmĕuuanรถrótสมัยใหม่sà-măi màiแต่dtàeก็gâwให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukสมsŏmบุกbùkสมsŏmบันbanในnaiการผจญภัยgaan pà-jon paiมากกว่าmâak gwàa
旧式のジープは現代の車のような快適装備に欠けますが、冒険においてより無骨な感覚を与えてくれます。

関連語

単語の分解

รถrótรถrót1車；自動車2乗り物（一般）パート 1
+
จี๊ปjéepจี๊ปjéep1ジープ（ブランド）2ジープ（車両）パート 2
รถจี๊ปrót jéepรถจี๊ปrót jéepジープ、オフロード4WD