ยิกๆ

yík yík

意味

1副詞B1

小刻みに、何度も繰り返して(動きについて)

何度も頷いたり震えたりするような、素早く、繰り返される、小刻みな動きを表す副詞。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘พยักหน้าpá-yák nâaพยักหน้าpá-yák nâa1うなずく2(うなずいて)同意する、許可する、合図を送るยิกๆyík yíkยิกๆyík yík小刻みに、何度も繰り返して(動きについて)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部(番号のラベル)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師(丁寧な表現・敬称)2先生(教師に対する敬称)ถามtăamถามtăam1尋ねる;質問する2質問する;尋問する3尋ねる;相談する
先生が尋ねたとき、彼は何度も頷きました。