ยาผง
yaa-pǒng意味
1名詞B1
粉薬
粉末状に調製された薬で、そのまま使用することも、使用前に液体と混ぜることもある。
例文
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今朝；今朝これまでにฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1混ぜる、混合する2混合した、ハイブリッドの3繁殖させる；交配する；交雑するยาผงyaa-pǒngยาผงyaa-pǒng粉薬กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1飲む2酒を飲む
今朝、粉薬を水に混ぜて飲みました。
他 3 件の例文折りたたむ
ยาผงyaa-pǒngชนิดchá-nítนี้níiต้องdtɔ̂ngผสมpà-sǒmน้ำnáamก่อนกินgɔ̀ɔn-ginฉันchǎnจึงjʉngอ่านàanวิธีใช้wí-tii-cháiบนbonซองsɔɔngให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jai
この粉薬は服用する前に水に混ぜる必要があるので、確認のために小袋に書かれた使用方法を読みました。
ฉันchǎnเก็บgèpยาผงyaa-pǒngไว้wáiในnaiกล่องglɔ̀ngที่tîiปิดสนิทbpìt-sà-nìtเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaยาyaaจะjàโดนdoonความชื้นkwaam-chʉ́ʉn
湿気を吸うのが心配なので、粉薬はしっかり密閉した容器に保管しています。
หากhàakยาผงyaa-pǒngจับตัวเป็นก้อนjàp-dtuua-bpen-gɔ̂ɔnหลังจากlǎng-jàakเปิดbpə̀ətซองsɔɔngทิ้งไว้tíng-wáiนานnaanควรkuuanสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnก่อนgɔ̀ɔnใช้cháiเพราะprɔ́ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnอาจàatทำให้tam-hâiคุณภาพkun-ná-pâapยาyaaเปลี่ยนไปbplìian-bpai
小袋を長時間開けたままにして粉薬が固まってしまった場合は、湿気によって品質が変わっている可能性があるため、使用する前に薬剤師に相談してください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ยาผงyaa-pǒngยาผงyaa-pǒng粉薬粉薬単語