ฟองฟู่

fɔɔng-fûu

意味

1形容詞B1

発泡性の、泡立つ

炭酸飲料や水中で発泡する錠剤のように、泡がたくさん立つ様子。

例文

พอใส่po sàiยาเม็ดyaa métยาเม็ดyaa mét錠剤、丸薬ลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にแก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamグラス、コップมันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーเกิดฟองgèrt fongเกิดฟองgèrt fong泡立つฟู่fôoฟู่fôo1［感］シューッ、シュッ（噴出音）2シューという音、プシュッという音ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4～になる、～し始める（状態の変化）5持ち上がる、現れる、表面化する
コップの水に錠剤を入れると、泡が立ち始めました。
他 3 件の例文
เด็กๆdèk dèkชอบchôpดื่มdèumน้ำอัดลมnáam àt lomเพราะpráwมันmanมีฟองmee fongฟู่fôoและláeซ่าsâaดีdee
子供たちは、泡が立ってシュワシュワするので、ソーダを飲むのが好きです。
เวลาway-laaทำtamบาธbàatบอมbomบ์เราraoต้องdtôngผสมpà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏmให้hâiถูกต้องtòok dtôngเพื่อให้pêuua hâiเกิดฟองgèrt fongฟู่fôoสวยงามsŭuay ngaamในnaiอ่างอาบน้ำàang àap náam
バスボムを作る際は、浴槽できれいな泡が出るように、材料を正しく混ぜる必要があります。
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiระหว่างrá-wàangกรดgròtกับgàpเบสbèetทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətก๊าซgáatและlɛ́มีฟองmii-fɔɔngฟู่fûuซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenข้อสังเกตkɔ̂ɔ-sǎng-gèetเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônได้dâai
酸と塩基の化学反応は気体と多くの泡を発生させ、それは初期の観察となり得ます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

fɔɔng

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ฟองfɔɔngฟองfɔɔng1泡、あぶく2類別詞：卵、泡、水ぶくれ泡、あぶくパート 1
+
ฟู่fûuฟู่fûu1［感］シューッ、シュッ（噴出音）2シューという音、プシュッという音［感］シューッ、シュッ（噴出音）パート 2
ฟองฟู่fɔɔng-fûuฟองฟู่fɔɔng-fûu発泡性の、泡立つ発泡性の、泡立つ単語

関連語